e.g.

We need helpers of all types , engineers , scientists ( e.g. geologists ) and teachers

我们需要各方面的帮手：工程师、科学家（例如地质学家）和教师。

External recovery refers to actions that take place outside of work — e.g. in the free time between the work days , and during weekends , holidays or vacations .

外在恢复指的是工作之外发生的行为——例如，工作日之间的空闲时间以及周末、公共假期或其他假期。

Or consider how you can acquire these skills , e.g. by taking extra courses .

或者考虑你该如何获取这些技术，比如再修读几门课程。

A new force ( e.g. a school of thought , etc. ) emerged unexpectedly .

异军突起。

In such economies , individuals who possess the human capital characteristics that employers or clients value ( e.g. , competence and ambition ) are expected to be in high demand and short supply on the job market .

在这种经济模式下，拥有雇主或客户所重视的人力资本特征(例如，能力和抱负)的个人，预计在就业市场上供不应求。

Unfortunately , these programs can shift people 's wish of participation from an internal factor ( e.g. , " I volunteer because it 's important to me " ) to an external factor ( e.g. , " I volunteer because I 'm required to do so " ) .

不幸的是,这些项目可以将人们的参与意愿从一个内部因素（例如,"我自愿是因为对我很重要"）转变为一个外部因素（例如,"我自愿是因为我必须这样做"）。

in the money e.g. John is really in the money .

John真的很富有。

e.g. She wouldn 't give her ear to my story .

她不愿意听我的故事。

e.g. I beg you to give your ear to my word .

我请求你听一听我的话。

e.g. Pam isn 't interested in your money instead of your personality .

帕姆不是喜欢你，而是喜欢你的钱。

e.g. What am I going to do with all this funny money when I leave here ?

我离开这里后要怎么处理这些替代货币？

e.g. I 'm not very good at writing it , but I have quite an ear for Japanese .

在日语上，我不擅于书写，但是我对它有很高的领悟能力。

e.g. Bill doesn 't have an ear for music . He can 't carry a tune2 .

Bill对音乐不敏感，因为他唱歌老走调。

money to burn e.g. After they paid off the creditors , they still had money to burn .

他们还完债权人的钱后，仍有用不完的钱。

e.g. Do you think I 'm going to fork twenty dollars out for that book ? 4 .

你认为我会花20美元去买那本书吗？

popular pets , e.g. cats and dogs

很多人喜爱的宠物，如猫和狗

E.g. , " Susan Adams , Senior Editor , Forbes 212-206-5571 . "

如：“SusanAdams，福布斯杂志高级编辑，212-206-5571。”

e.g. It was your fault , and I am not going to be whipping boy for you .

这是你的错误，我不会成为你的替罪羊。

E.g. , " He just smiled . I think he fancies you ! "

E.g.，“Ishepissed？”他是不是喝醉了？Fancy–Tofindsomeoneattractive觉得某人迷人他刚笑了。我觉得他喜欢你。

e.g. Thank you for giving your ear , I feel much better now that I 've gotten that off my chest5 .

谢谢你的倾听，我现在感觉好多了，因为我已经把话从心里说出来了。

e.g. Please give your ear to Lan for a moment . He 's going to update us about the company 's performance last quarter .

请听Lan说一会儿，他将向我们汇报公司上个季度的业绩。

e.g. The product I 've invented is so excellent that it needs no ad campaign , just as good wine needs no bush .

我发明的产品如此之好，不需要广告宣传，就像酒香不怕巷子深一样。

It is also used to emphasize almost anything , e.g. " you 're bloody mad " , " not bloody likely " 。

它还以用来强调几乎任何事情，如you'rebloodymad（你简直疯了）、notbloodylikely（没门儿）。

e.g. The vicar turned a deaf ear to Michelle 's bad language because he knew it was out of character .

那牧师对米歇尔讲的脏话置之不理，因为他知道这与他的身份不相符。

e.g. Sorry I 'm late , I had to give my ear to Jane . She 's been going through a lot lately .

对不起，我迟到了，因为我必须听简说话，她最近经历了很多事情。

e.g. I 'll never forgive myself for turning a deaf ear when my roommate was clearly crying out for help .

我在室友大声喊叫寻求帮助时，我置若罔闻的话，我永远不会原谅自己。

e.g. The directors are clearly responsible for what happened , but they ’ re sure to find a whipping boy in the company .

显然对所发生的事负有责任，但他们肯定会在公司里找到替罪羊。

During the recession of 2009 , employers have embarked compensation for it ( e.g. no raise , no bonus ) .

在2009年的经济萧条期，雇主们普遍采用的新做法是给员工升职（比如给他们现任的职位增加更多责任或给他们新头衔）但是却不给员工相应的金钱补偿（没有加薪或额外津贴）。

The aim is to use regular breaks , e.g. the lunch break , to provide some information to the attendees in a voluntary and informal setting .

午餐研讨会的目的是利用午餐休息时间以自发的、非正式的方式为参与者提供一些信息。

e.g. My sister has an ear for classical1 music . She can pick up on all sorts of layers and nuances that I would never notice .

我妹妹会欣赏古典音乐——她能注意到我注意不到的各种层次和细节。