dwellers

Urban dwellers often accept noise as part of city life

城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。

The number of city dwellers is growing

城市居民的数量正在增长。

But in some respects cave dwellers were far cleverer than us .

但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。

The migrant workers are worse off than the average city dwellers .

民工生活苦于一般城里人。

Many city dwellers live in apartment buildings .

许多城市居民住在公共住宅楼里。

Aunt Chen from the neighborhood committees often helps to resolve disputes among the dwellers .

居委会的陈大妈经常为大家排忧解纷。

Those factors are more than enough to make up for the squalor ( . ) , disease and spectacular poverty that those same migrants must often at first endure when they become urban dwellers .

这些因素足以弥补这些移民在成为城市居民时首先必须忍受的肮脏、疾病和极度贫困。

They have transformed themselves into permanent city dwellers .

他们已成为永久的城市居民

Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned .

我国宏观经济运行不畅与居民消费结构升级迟滞有关

Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi , India .

印度新德里，贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。

A study of German college students suggests that urbanite brains are more susceptible to stress , particularly social stress , than those of country dwellers .

由德国大学生组织实施的一项研究表明，都市人的大脑与农村居民相比，要更容易受到压力的影响，尤其是社会压力的影响。

The chances are that the dwellers of the new caves would see more greenery , under ecologically healthier conditions , than dwellers of surface cities do today .

这个句子有三层关系，比较、条件和结果，按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比，新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活，会有更多的机会见到青枝绿叶。

Outside the city there are many countryside ranches for city dwellers to live the gaucho life , or just enjoy country life in the pampas , the grasslands outside buenos aires .

城外有许多农庄，可以供城市居民前往居住和体验牛仔生活，或者只是去享受一下草原上的农家生活。

This will influence the quality of life for many urban dwellers .

这将对众多城市居民的生活质量产生影响。

He said : Why do city dwellers look down upon us ?

他说：为什么城里人看不起我们？

These strategies have improved the living standards of Rural Dwellers .

这些策略已提高农村居民的生活水平。

Method to estimate dweller 's trip space and transportation network based on GIS

一种基于GIS的居民出行空间及交通网络评估方法

Consumption Action Comparison of Urban and Rural Dwellers in Shanxi

山西城乡居民消费行为比较

Economic Analysis of the Widening Income Gap between Urban Dwellers of Gansu

甘肃省城镇居民收入差距扩大的经济分析

A survey of knowledge on stroke emergency among city dwellers in Qingdao

青岛市市区居民对卒中急症认识水平的调查与分析

Town dwellers ' lowest life guarantee system is an important item of social relief system .

城镇居民最低生活保障制度是社会救济制度的一项重要内容。

This one system is the significant progress that relieves a system to town dweller society .

这一制度是对城镇居民社会救济制度的重大发展。

Beyond this critical point , house prices will restrain dweller consumption .

一旦超过这个临界点，房价上涨将抑制居民总体消费。

Noise during the work is quite large , effecting in normal life of dwellers ;

施工噪声大，影响居民的正常生活；

That 's the average for an American city dweller .

这是一个美国城市居民的平均水平。

But Chinese social security system , in a long time , took urban dwellers as core all the time .

然而，长时期以来中国社会保障制度一直以城镇居民为核心，成为在特定历史条件下的怪胎。

The country but he is now a city dweller .

他以前曾住在乡下，而现在则是个城市居民。

A Emprical Study of Our Country Housing Security System between Urban Dwellers Income Gap Relations

我国住房保障制度与城镇居民收入差距关系的实证研究

Dual Analysis of Income Distribution Gap of Town Dwellers and the Choices of Relative Measures

城镇居民收入分配差距双重分析与对策选择

They already contain one-third of all the urban dwellers in developing countries .

贫民窟已经容纳了发展中回家全部城市居民的三分之一。