duke

The present duke inherited the title from his father .

现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。

The table had once graced a duke 's drawing room .

这张桌子曾一度为公爵的起居室增色不少。

Rumours spread that the Duke had designs on the crown .

谣传公爵觊觎王位。

Their Graces the Duke and Duchess of Kent .

肯特公爵及公爵夫人阁下。

The Duke was not well enough to carry out such an exacting task

公爵身体不太好，无法执行那么艰巨的任务。

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

His efforts , the Duke recollected many years later , were distinctly half-hearted .

据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。

The duke was surprised by his wife 's omission from the guest list .

公爵对他的夫人未在获邀宾客之列感到意外。

The Duke signed away his inheritance

公爵签字放弃继承遗产。

It was nice to read that the Duke will not be sending his son off to boarding school

得知公爵不会把儿子送到寄宿学校真让人高兴。

Duke was soundly defeated in this month 's Louisiana governor 's race .

杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。

Marianna , the duke 's daughter , became mute after a shock .

公爵的女儿玛丽安娜在遭受了一次电击后失声了。

The Duke of Clarence will be there , and many of your grander friends .

克拉伦斯公爵将会到场，还有你许多牛不可及的朋友亦将出席。

It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments .

公爵不太可能相信这种似是而非的论点。

I crammed on my cap again , helped the Duke up and tried to dust him off .

我重新戴上帽子，扶公爵起身并掸去他身上的土。

The Duke 's study was very masculine , with deep red wall-covering and dark oak shelving .

公爵的书房颇具阳刚气，深红色墙纸，深色的橡木搁板。

The Duke resents being seen as a moneyed idler .

公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。

As the Duke has no children , who might succeed him is still a question .

由于公爵无子女，由谁继承他还是个问题。

The Duke banished him from the court and city of Milan forever .

公爵把他从宫里和米兰城里赶出去，永远不许回来。

Children with attention problems in early childhood were 40 % less likely to graduate from high school , says a new study from Duke University .

杜克大学的一项新研究表明，有儿童早期注意力问题的孩子高中毕业的可能性会降低40%。

For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia 's visit to George Ⅳ 's Brighton Pavillion on Jan. 18 , 1817 , the menu featured 120 different dishes , highlighting eight different soups , 40 main courses , and 32 desserts .

1817年1月18日，在庆祝俄国大公尼古拉斯访问乔治四世的布莱顿展馆的宴会上，菜单上有120道特色菜，着重推出了8道不同的汤、40道主莱和32道甜品。

Before long , the Duke died of his incurable5 illness .

不久，桓公因伤病发作，治疗无效而死去。

The duke was the king 's most trusted adviser .

公爵是国王最信赖的顾问。

Based on the survey , The Sun wrote , the Duke of Cambridge 's name was mentioned 17.6 million times .

《太阳报》写道，调查发现，威廉王子的名字被提及1760万次。

Duke Jing of the state of Qi discussed the general plans to govern the country with Yan Zi .

齐景公和晏子探讨治国才略。

When the Duke of Song heard the tale , he sent for Ding to inquire1 into the matter .

宋国国王听到这个传闻后，就派人去召见了丁，问他这是怎么回事。

But the Duke felt he was in good health and thought that Bian Que just wanted to take credit , so he ignored him .

桓公觉得自己的身体很好，认为扁鹊是想邀功，就没有理睬。

Prof Herman Pontzer from Duke University said it could help reveal whether cancers spread differently as the metabolism changes and if drug doses could be adjusted during different phases .

杜克大学的赫尔曼·庞策教授称，这将有助于揭示癌症的扩散速度是否会随着新陈代谢的变化而有所不同，以及不同年龄段的用药量是否应进行调整。

Five days later , Duke Huan ached all over the body . But at this time , Bian Que had already fled to the state of Qin .

五天以后，桓公浑身疼痛，而扁鹊已逃往秦国。

Ten days later , Bian Que advised the Duke to take treatments when the illness was only ion the flesh , but the Duke still had not said anything .

十天后，扁鹊劝说桓公趁病入侵肌体，事尽快诊治，桓公还是不吱声。