drizzly

It was dull and slightly drizzly as we left .

我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。

This section of the country is drizzly in the winter .

该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙。

That region is drizzly in winter .

那个地区冬天常下蒙蒙细雨。

Correlation analysis of yield and ear characters of Maize in cloudy and drizzly conditions

阴雨寡照条件下玉米穗部性状与产量的相关分析

This cloudy , drizzly weather day after day really gets me down .

连日阴雨绵绵，真使我沮丧极了。

Blue skies and warm sunshine one day , and cold , drizzly rain the next .

一天是蓝色天空和温暖的阳光，下一天是冷冷的，毛毛雨的天。

The views were only slightly better in the cold , drizzly morning , and it was still very cloudy .

的意见，只是稍微好一点的寒冷，细雨上午，它仍然非常多云。

And so , on a drizzly morning in November , I found myself driving to the district contest .

这就是，为什麽在一个下著细雨的十一月天，我自己开著车，去参加地区性的比赛。

It was a grey drizzly afternoon .

这是一个阴沉的、细雨潆漾的下午。

The rest of my ride into Kenai was nice , but it got drizzly for a while .

其余的我乘坐到基奈是好的，但它有蒙蒙了一段时间。

Whenever I find myself growing grim about the mouth ; whenever it is a damp , drizzly November in my soul ;

每当我觉得嘴角变得狰狞，我的心情象是潮湿.阴雨的十一月天的时候；

At lower elevations a cold , drizzly rain sometimes falls for days , feeding the streams until their roar fills every valley .

在较低处，阴凉的蒙蒙细雨有时要持续数天之久，为溪流注入足够的水量，最终使其波澜壮阔灌满每一处山川峡谷。

A month later , on a drizzly December Monday , I met with Leah Likin , now 14 .

一个月后，就在12月份一个细雨迷蒙的星期一，我遇到了现年14岁的利娅·利金。

It was a drizzly Tuesday .

那是个星期二，下着毛毛雨……

This experiment studies the insulation properties of the wide shed and the steel shed under five kinds of weather conditions : sunny 、 snowy 、 cloudy 、 drizzly and overcast days .

试验选择晴、小雪、多云、小雨、阴5种天气状况下，对宽体大棚和钢架大棚的保温性能进行了研究。

I look at you now and feel my breath catch just as it did on that drizzly April day when your poor father walked you down the stairs and into marriage .

我注视着你，却难以抑制我的呼吸，就像在那个朦胧的四月，你的父亲和你一起走下楼，我们结婚了。

Only four storeys high , with long rows of windows but no hint of corporate gloss , its beige and grey box sits anonymously in the drizzly northern Pacific light .

基金会大楼只有四层高，窗户成排，却没有公司的光鲜华丽，在北太平洋朦胧的阳光映衬下，米色和灰色的格子间看起来毫不起眼。

Just like , years of cold winter had made me afraid , I long for the warm and wet Jiangnan , and the woman sitting with me together in the drizzly fog , will never be you .

就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。

Never mind the fact that British summers can be damp and drizzly -- center court at Wimbledon has a roof for a good reason -- and forget dire warnings of airport-style security and transport congestion .

观看伦敦奥运，不用介意伦敦潮湿且阴雨连绵的盛夏（温布尔登中央球场为此还安装了屋顶），也不用惦记机场式安检时的严厉警示或交通拥堵。

SARCELLES , France & From the immigrant enclaves of the Parisian suburbs to the drizzly bureaucratic city of Brussels to the industrial heartland of Germany , Europe 's old demon returned this summer .

法国萨尔塞勒&从巴黎郊区的移民窟、到阴雨绵绵的官僚城市布鲁塞尔、到德国的工业重地，欧洲的老恶魔今年夏天死灰复燃。

On a drizzly day here , Mr. Wunder was in a darkened studio , standing before a microphone , teeth bared , shoulders hunched , as he exploded with a vicious expletive in German .

在一个下着毛毛细雨的天气里，在一个光线昏暗的录音棚中，文德尔站在麦克风前，呲着牙，弓着肩，用德语发出恶毒的咒骂。