draco

A giant black hole in the constellation Draco bit off more than it could chew .

天龙座的一个巨型黑洞吞食了太多的东西，造成了无法消化的现象。

The man who followed could only be Draco 's father .

他身后的那个男人只能是他的父亲，

It is difficult to determine Draco 's relationship with his parents .

很难确定德拉科和他父母之间的关系。

But he is determined that Draco should try first .

但他决定先让德拉科试一试。

Draco turned away and saw the cabinet right in front of him .

德拉科转过身，看到了那个柜子。

Among the writing to come is a new short story featuring Draco Malfoy .

而下一个即将放出的新故事是关于德拉科•马尔福的。

Draco 's maturation is also evident in his manner of dress .

从德拉科的穿着上我们就可以看出他的成熟。

Draco : Oh , my dear ! I haven 't think of you yet

哦，亲爱的！我依旧没想起你

Of or relating to Draco or his harsh code of laws .

属于或关于德拉古或他残酷的法律的。

If I didn 't know better , Draco , I 'd say you were scared .

也许我看错了，德拉科，你是不是害怕了。

Then I am right , he has chosen Draco in revenge !

看来我说的没错，他是为了报复才挑选德拉科的！

Draco Malfoy : ( To Harry ) See you at school .

小马尔福：（对哈利说）学校见。

Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger !

看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦！

Harry wiped his forehead on his sleeve as Draco turned away .

德拉科转身走开了，哈利用衣袖擦了擦额头。

" In other words , it doesn 't matter to him if Draco is killed !"

“也就是说，德拉科就算死了，对他也无所谓！”

Thermoregulation and evaporative water loss in Apodemus draco from the Hengduan Mountains region

横断山区中华姬鼠的体温调节和蒸发失水（窑池的）温度调节区

Draco Malfoy has always been the evil foil * a bit of a fool really .

德拉科•马福尔是邪恶的陪衬角色，也真的有一点傻。

When Draco points his wand at you , you do this .

当德拉科用他的魔杖指着你时，你就这么做。

' Now Draco has been given the opportunity to be the'Chosen One , 'and he revels in it at first .

现在，德拉科拥有了‘被选中的那个人’的机会，并且他在一开始就沉迷于此。

He stood with his hand on Draco 's shoulder , sneering in just the same way .

他一只手搭在德拉科的肩上，脸上挂着和儿子一模一样的讥笑。

Draco 's wand , however , with a core of unicorn , hints to the potential for good .

然而，德拉科有着独角兽毛的魔杖，暗示了他变好的可能性。

Most of Draco 's code , which was said to be written in blood , was repealed after his death .

这套法典有人说是用血写成的，德拉古死后，大部份条文都告撤销。

Why can 't Draco lighten up a little bit ? Ah , I don 't know what it is .

马尔福难道就不能开朗点儿吗？我不知道那为什么。

Loud and scathing , Draco Malfoy 's voice echoed around the courtyard .

德拉科马尔福响亮尖刻的声音在院子里回荡。

Draco Malfoy : Alright , Potter , ya got yourself a girlfriend !

小马尔福：哟，波特，你找了女朋友啦！

Identification of Daemonorops draco Bl. by near-infrared diffuse reflectance spectrometry combined with visualization of convolution transform

近红外漫反射光谱的可视化褶合变换技术用于血竭的鉴别

Just as Draco 's mother feared , the gravity of his mission begins to take its toll on the young wizard .

就像德拉科母亲所害怕的，任务的吸引力将损害带给了年轻的巫师。

Draco Malfoy has been called upon by Lord Voldemort himself to carry out a mission of great importance and greater consequence .

德拉科•马尔福已被伏地魔召唤，去完成一项艰巨的任务并承担重大的后果。

Draco Malfoy didn 't go red , but a pink tinge appeared in his pale cheeks .

杰高。马尔夫那苍白的脸并没有刷地一下红起来，而只是在两颊上显出一层淡淡的粉红色。

If Draco succeeds , said snape , still looking away from her ," he will be honored above all others . "

“如果德拉科成功了，”斯内普说，眼睛仍然望着别处，“他就能获得比其他所有人更高的荣誉。”