djokovic

Djokovic makes contact in front of his body and at waist level .

将要击球时，德约科维奇的拍子在他身体的前面，与腰部水平。

Djokovic has now won the Australian Open three years in a row .

德约科维奇已连续三年赢得澳网冠军。

However could Djokovic fit in ?

德约科维奇怎样才能适应呢？

The great thing about Novak Djokovic 's game is how complete it is .

德约科维奇的比赛很伟大是因为它很完整。

The ball has left the frame , but Djokovic is still completing his long follow-through .

球已经击出去了，但是德约科维奇仍然在继续他那长的随后的动作。

To end the year as No.2 , Federer must more or less match Djokovic 's results this fall .

因此，如果想在赛季结束时仍呆在第二的位置上，费德勒这个秋天的成绩必须跟得上德约科维奇的步伐。

He was beaten in four sets by Djokovic at last year 's Wimbledon and U.S. Open .

在去年的温网和美网公开赛中，纳豆均不敌小德。

Djokovic , on the other hand , was determined to take it away from the Spaniard .

另一方面，德约科维奇也下了要从西班牙人手中夺走这个位置的决心。

Djokovic is looking over his dominant shoulder to track the ball and has excellent balance and posture .

德约科维奇正在检查高耸的肩膀对准球并且他的平衡和姿势很好。

Djokovic is also pushing off the toes of his back foot and starting to open up his hips .

德约科维奇的后脚也开始发力，并且他的髋部向前顶。

After 12 minutes of pleading , Djokovic 's fate was sealed .

12分钟的恳求之后，小德命运已定。

They come from Maya Bay , Djokovic 's favourite restaurant in Monaco .

这些海鲜来自“玛雅湾”（MayaBay），这是德约科维奇在摩纳哥最喜欢的一家餐馆。

Midway through lunch with Novak Djokovic he still hasn 't touched his food .

我与诺瓦克德约科维奇（NovakDjokovic）的午餐已过去了一半时间，然而他还没碰过面前的食物。

Novac Djokovic of Serbia defeated Britain Andy Murray today .

今天，塞尔维亚人诺瓦克·德约科维奇击败了英国人安迪·穆雷。

Djokovic is still only nibbling at his lunch .

德约科维奇还在小口小口地吃着他的午餐。

Djokovic can hit the ball crosscourt or open up the court with a shot down the line .

德约科维奇能将球打的很深或者很开压着线。

Djokovic disqualified from US Open

小德误伤裁判美网出局

Djokovic 's left leg is swinging out so he can plant it and move back toward the center of the court .

德约科维奇的左腿处于放松状态，因此他可以左腿发力，向球场的中心线移动。

He 's behind the baseline , but Djokovic is giving himself ample opportunity to step into the shot .

他站在底线的后面，但是德约科维奇有充裕的时间向前跨步击球。

" It 's really hard to describe the feeling I have right now ," Djokovic said in an on-court interview .

“现在确实很难形容我的感受，”德约科维奇在接受场边采访时说。

French Open : Wawrinka backs Djokovic for career slam

法网：瓦林卡力压德约科维奇获职业生涯大满贯

Later in the afternoon , I watch Djokovic as he arrives at the club in Monaco .

当天下午稍晚时候，我看到德约科维奇抵达摩纳哥俱乐部。

Djokovic & Li will provide on-court training , present gifts to fans in attendance as well as other entertaining features .

德约科维奇和李娜不仅对场上小球员进行球技指导、赠送礼品给现场球迷还将有其他有趣的娱乐活动。

Djokovic " owns " part of the plane in which we are travelling , under the company 's fractional ownership arrangement .

根据NetJets公司的“分式产权”安排，我们乘坐的这架飞机有部分为德约科维奇“拥有”。

Since the turnround , Djokovic has contested 16 of the last 21 Grand Slam finals .

自从这次彻底转变后，德约科维奇打进了过去21场大满贯决赛中的16场。

With this victory , top-ranked Djokovic registered his 300th win in a Grand Slam match .

凭借这场胜利，排名第一的德约科维奇取得了自已在大满贯比赛中的第300场胜利。

Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3 ;

诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛，排行至第3号种子选手；

It appears as though Djokovic is making a loop , but the position of his frame is result of his full upper-body rotation .

看起来，德约科维奇好象转了一个圈，但是他的姿势是上半身充分旋转的结果。

Andy Murray has won the Wimbledon title , beating Novak Djokovic in straight sets .

安迪·穆雷直落三盘击败诺瓦克·德约科维奇，赢得温布尔登网球公开赛冠军。

In terms of what he will use , it is anyone 's guess but I would think Head would give Djokovic his own line of rackets .

对于他将使用的球拍很多人在猜测，但我认为海德会给德约科维奇单独开发一款球拍。