disporting

They spent most evenings disporting themselves in night clubs .

他们多数晚上都在夜总会里自娱自乐。

Every Sunday , they disport themselves either in the parks or in the mountains .

每周日他们或去公园或去爬山。

A servant was washing the steps , and some crabs began to disport themselves in the little pools .

一个仆人正在清洗台阶，一些螃蟹开始在小渠里玩耍。

A crowd of children disporting are running about around grow-ups , which caused grow-ups ' scold .

一群嬉戏玩耍的孩子，始终围着大人们追来跑去，短不了惹得人们骂上几句

It 's such a fine day today , we can see many people disporting themselves in the park .

今天天气如此好。我们可以看到公园里有许多人游玩。

Secondly , I analyze the brittleness process of colliery system , I disport the process to inside process and outside process .

在此基础上分析煤矿系统的脆性过程，将其分为内部过程和外部过程。

The bears were disporting themselves in the water .

那些熊在水中嬉戏。

Inspection : sgs or equivalent at Seller cost at port of loading and buyer cost at disport .

检验：sgs或同等标准的检测单位，卖方承担卸货港的费用，买方承担接待费用。

They could be seen disporting themselves in the fashionable discotheques .

可以看见他们常去时髦的迪斯科舞厅跳舞。

The results showed that this new type of liposome is easy to disport and store , and convenient for coating the targeted drug .

结果和结论冻干法制备的脂质体便于运输、贮存，药物包裹简易。

Yet for disport we fawn and flatter both .

为了取乐，我们奉承低头。

Free will merely watched the flow of mind , somewhat as humanity watches his fancy disport in daydreams , marveling at its power and versatility .

自由意志只是看着心灵的流动，有点像人看着他的想象在白日梦中玩耍，惊讶于它的无所不能。

Both inside Fenway park and a disport bar outside of it , Boston Red Sox fans cheered passionately and proudly for those introduced before the game .

无论是在芬威球场或是外面的一家娱乐酒吧，波士顿红袜队的球迷们对那些赛前介绍热烈自豪地欢呼。

A servant was washing the steps , and some crabs began to disport themselves in the little pools , and a pig that was loitering about began to mouth the crabs .

一个仆人正在清洗台阶，一些螃蟹开始在小渠里玩耍，一只猪徘徊在那边开始用猪嘴逗着螃蟹。

Everything laughs , and shines and plays around it , like it , even the breath of air and the ray of sun which vie with each other in disporting among the silky ringlets of its hair .

她周围的一切都象她一样笑着，闪亮着，嬉戏着，就连在她柔软的鬈发中间嬉戏的空气同阳光也是笑眯眯的，欢快的。

An elder-tree hangs over the palings ； and beneath its branches ， at the foot of the paling ， is a pool of water ， in which a few ducks are disporting themselves .

接骨木丛斜在篱笆上，篱前一颗长着节疤的柳树下有一个小小的水潭，有一只鸭子或者几只鸭子在里面游着。