dislocating

Optimism remains the right starting-point , but for workers the dislocating effects of technology may make themselves evident faster than its rhythm .

乐观主义仍然是正确的出发点,但对工人来说,技术的错位效应可能会比其节奏更快地显现出来。

The stress field of a dislocating inclined fault

倾斜断层错动产生的应力场

On Idea of Dislocating Competition of Non-Public Universities

试论民办高校的错位竞争理念

These wars lasted 16 years , greatly dislocating the social economy and weakening the empire 's power .

这些斗争持续了16年，极大地损害了社会经济与帝王的统治。

Lingual gingival sulcus extending flap : a method of removing the mandibular third molar dislocating to the lingual space during the extraction operation

舌侧龈沟延伸翻瓣法：一种下颌阻生齿术中舌侧移位的取出方法

They put the frequently used but visually dislocating functions on small controls to the left of the horizontal scrollbar near the bottom of the screen .

而将经常使用，但视觉上会引起混乱的功能放在屏幕底部水平滚动条左边较小的控件上。

It slammed into me from the force of the blast , almost dislocating my shoulder , but it could have been a whole lot worse .

它从疾风的力量猛然地撞进我，几乎脱臼我的肩，但是它应该可以是很多更坏的事。

Valencia was stretchered off during the Reds'Champions League draw with Rangers on Tuesday after dislocating and fracturing his left ankle .

巴伦西亚在周二欧冠主场对流浪者的比赛中左脚踝脱臼。

In this paper , analytical expressions of the stress field given rise by a rectangular dislocating fault of an arbitrary dip in a semi-infinite elastic medium for the case of unequal Lame constants are derived .

本文导出拉梅常数不相等情形的半无限弹性介质中任意倾角的矩形断层错动产生的应力场的解析表达式。

In the movie , the villains work for a corporation intent on mining a mineral on a far-off planet , dislocating a population of nature-loving humanoids in the process .

在影片中，反派为一家试图在一颗遥远星球上开采矿物的公司工作，在此过程中使一群热爱自然的类人生物失去了家园。

Thus , the photographer creates a strong sensation while dislocating the historically precedent Lei Feng into his modern role in reality , which results in an eerie effect of a pungent satire .

于是，历史的雷锋与现实的雷锋有了强烈的错位感，其结果也产生了一种奇怪的讽喻。

Shortly after the earthquake struck Sichuan on May 12 , 2008 , killing some 80,000 and dislocating millions , she decided to donate 1 million yuan ( $ 147,000 ) to the China Red Cross .

2008年5月12日四川发生地震，约8万人遇难，成千上万的人无家可归；地震发生后，章子怡立即决定向中国红十字会捐款100万元人民币（约合14.7万美元）。

Dance education in the promotion of physical and mental development has an active role . But currently , the dance education in secondary school is dislocating in their purposes and methods , thus obstructing the physical and mental development for the students .

舞蹈教育在促进身心发展有着较为积极的作用，但是目前中学生舞蹈教育却存在某些目的、方法错位和功能缺失的问题，影响和阻碍了中学生的身心发展。

And when the rich world suffered a dislocating shock during the financial crisis in 2008 , many middle-income nations , with relatively resilient banking systems and large foreign exchange reserves , rode out the turbulence and rapidly resumed growing .

而且，当2008年金融危机让富裕世界陷入混乱时，许多中等收入国家凭借抵御力相对较强的的银行体系和庞大的外汇储备走出了动荡，并迅速恢复了增长。

The dislocating conditions and gravitational anomaly of the Tangshan ( M 7.8 ) and Gonghe ( M 7.0 ) earthquakes were also simulated for several points in this paper to probe the complexity of the space and intensity distributions of the earthquake precursor field .

此外，还对唐山地震、共和地震的重力资料作了几个测点的计算以探索地震物理前兆场空间和强度分布的复杂性。

It is found that the good conductivity of polyaniline is attributed to the dislocating of charge and the forming of conjugation of molecular chain after doped by protonic acid , and the oxidation state of polyaniline is different as synthesizing in different protonic acids ;

结果表明，经质子酸掺杂后聚苯胺具有导电性是因为其分子链上电荷离域形成了共轭结构，且在不同质子酸中生成的聚苯胺氧化程度不同；