-
He received a public censure for his dishonourable behavior .
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。
-
Refrain from unprofessional or dishonourable behaviour and refer any unresolved disputes to the SCATC and accept its decision .
避免非职业和不名誉的行为,将不能解决的争议提交西洋公司并接受其决定。
-
It would have been dishonourable of her not to keep her promise .
她要是不履行诺言就不光彩了。
-
He was given a dishonourable discharge .
他因行为不轨被开除了军籍。
-
He was not a dishonourable man , he was merely a professional .
他不是个不知羞耻的人,他只是个专业人士。
-
Mark had done nothing dishonourable
马克没有做任何不光彩的事。
-
Reasons and Solutions Study on Academic Dishonourable Behavior in China
当前我国学术不端行为的成因及对策研究
-
I could never entertain a thought so dishonourable to myself .
我也不至于想出这么下贱的主意。
-
Failure to do as we pledged would clearly be dishonourable .
未能履行我方的承诺显然将是不光彩的。
-
The Characteristics of Overseas Criminal System of Administering Dishonourable Science Behaviours and Its Enlightenment for Legislation in Our Country
论国外科学不端行为刑事治理制度的特点及对我国立法的启示
-
He 'll do nothing dishonourable , said ralph .
“他不会干任何不正当的事。”拉尔夫说。
-
Dishonourable Behaviour and Its Correction in University
大学行为的扭曲及其矫正
-
( of behaviour ) mean and unfair ; dishonourable
(指行为)卑鄙而不正当的,不光彩的
-
Japanese Dishonourable Consciousness and Root
日本人的耻感意识及其根源
-
His dishonourable behaviour estranged him from his family .
他那不体面的行为使他跟全家人疏远了。
-
You dirty ie dishonourable dog !
你这个无耻的小人!
-
The real founders of the Jin Dynasty & Sima Yi and his two sons , founded the Jin Dynasty by dishonourable means .
晋王朝的实际建立者&司马懿父子,是以卑劣的政治手段,作为晋王朝的立国根基的。
-
As a king he was dishonourable , and untrustworthy .
他作为一个国王,则是丢脸的和不可信赖的。
-
Even so , young men had to do things that were dishonest or dishonourable to avoid being sent against their will to kill and die .
即便这样,年轻人也不得不做一些不诚实或不光荣的举动,以免违背自己意愿被送去杀戮和送死。
-
I think I can save my breath on those who were dishonourable , execrable and anything but worthy of praise .
我想我可以省一口气,可耻、可憎和不值称道的就不必说了。
-
Meanwhile , academic dishonourable behaviors , such as plagiarism , practicing fraud and so on , will be present in the academia in quite a long time .
与此同时,抄袭剽窃,弄虚作假等学术不端行为也长期存在于学术界。
-
Unwilling as she was to admit an idea so destructive of Jane 's happiness , and so dishonourable to the stability of her lover , she could not prevent its frequently recurring .
尽管她不愿意有这种想法,因为这种想法对于吉英的幸福既有不利,对于吉英心上人的忠贞,也未免是一种侮辱,可是她还是往往禁不住要这样想。
-
Xin Qiji became a soldier to avenge the dishonourable victory of the Jin over the Song , but he found no chance to carry out his great ambitions because he moved to the south in 1162 .
辛弃疾参加了抗金起义,但是他因为1162年移居到南方而无法实现他的抱负。
-
In the same way , when we are in love we are never tired of asking ourselves questions : whether it is honourable or dishonourable , sensible or stupid , what this love is leading up to , and so on .
同样地,坠入爱河时我们总不厌其烦地问自己:这是合乎名誉的还是违反名誉的,明智的还是愚蠢的,这份爱在通往何处,等等。
-
As to what restraint the apprehension of disgrace in the corps might throw on a dishonourable elopement with her , I am not able to judge ; for I know nothing of the effects that such a step might produce .
至于他会不会怕这次羞耻的私奔使他自己在部队里丢面子,便把行为检点一下,那我就无法判断了,因为我无从知道他这一次的行为究竟会产生什么样的后果。