digitalisation

Many believe digitalisation will push traditional media1 to the tipping point in the near future .

比如，科学家们会使用这个概念来谈论气象学、社会学和经济学相关的现象。例句很多人认为，在不久的将来，数码化会把传统媒体推向一个转折点。

The transmission and reception model and the digitalisation of the whole system were analysed .

分析了该系统发送端与接收端实现模型，对全系统的数字化实现做出了理论分析。

Developing Way of Die Mould Industry Digitalisation , Rapidity , Marketability

模具工业的发展之路数字化、快速化、市场化2004中国·重庆模具产业发展论坛综述

Enclosure Design of Relay Protection in Digitalisation Time

数字化时代的继电保护结构设计

Digitalisation Processing Technique for Interference Pattern with Obstruct

有遮拦干涉图像的数字化处理技术研究

Digitalisation of Automotive Electronic System

汽车电子电气系统的趋势是数字化

Technology Research of the Digitalisation Plumbous Model in Actinotheraphy

放射治疗数字化铅模技术研究

Digitalisation thermometer of model 87 for drilling

87型钻孔数字测温仪

In China , the digitalisation rate of cinemas is as high as 70 per cent , compared with a global rate of around 25 per cent .

在中国，影院数字化率高达70%，而全球平均数字化率只有25%左右。

But more recently , rather than industries moving en bloc , cheaper transport and digitalisation have sliced up supply chains and distributed the various stages of production around several countries .

但近年来，运输成本的降低和数字化分割了全球供应链，使产业的各个生产工序分布在多个国家，而非产业整体迁移。

Coding of moving pictures and associated audio MPEG-2 ( ISO / IEC 13818 ) is the key technology of the general television digitalisation , high-definition television and interactive television system .

运动图像及其伴音通用压缩编码标准MPEG2（ISO/IEC13818）是常规电视数字化、高清晰度电视以及交互式电视系统中的关键技术。

The principle and method of digitalisation processing technique for interference pattern with obstruct are introduced . The method of dividing region by threshold value and Sequence tracking edge points using the characteristic of phase shift interferometry are discussed .

介绍了有遮拦干涉图像的数字化处理技术的原理与方法，利用移相干涉术的特点，提出了阈值分割区域法和顺序跟踪边缘点分割区域的方法。

His response was just one indication that digitalisation could slam the door in the face of many young Indians , who are counting on basic literacy and numeracy to open up decent production line jobs .

这不过是表明数字化可能会断了许多印度年轻人工作门路的迹象之一，这些人指望着靠基本的读写和计算能力来谋求体面的生产线岗位。

Leadership In 2018 , more business leaders will channel a potent combination of digitalisation , generational change and growing diversity , to streamline their hierarchies , distribute responsibility , and transform their organisations .

领导层2018年，将会有更多商业领袖利用数字化、代际变动和多元化不断提高的强大结合，来精简企业层级结构，分配责任，转变他们所在的组织。

In the newspaper business , for all our headline devotion to digitalisation , we cling to the old jargon ( sections , pages ) , defer to old titles , and show a near-pagan devotion to the old print day .

在报业，尽管我们的标题赞美数字化，但我们依然固守旧的术语（栏目、版面），遵从旧的称号，对旧的印刷日表现出一种近乎宗教的忠诚。

This essay will discuss the following issues of the library as the information resources , the management system and the formation of the digitalisation after the amalgamation of several colleges . The cooperation of the college library and the department library is considered the best way in this paper .

文章就高校合并后重点学科资料室的信息资源、管理体制和数字化建设等方面进行论述，并且认为与高校图书馆、院系资料室的联合共建是其最佳途径。