derail

It could derail the entire crisis resolution process .

它可能让整个危机解决进程脱轨。

Analysis of Derail over Small Radius Curves and its Prevention

小半径曲线脱轨原因分析及对策措施

This latest incident could derail the peace process .

最近这个事件可能会扰乱和平进程。

The train derailed and plunged into the river .

火车脱轨栽进了河里。

Several people were injured today when a train was derailed

今天有数人在一列火车出轨时受了伤。

The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks .

当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。

No-one knows why the train derailed .

没人知道火车为什么会脱轨。

The train derailed and a number of passengers were pinned under the carriages .

火车出了轨，一些旅客被压在车厢下。

The train was derailed .

火车脱轨了。

The train derailed and overturned .

火车出轨颠覆了。

Policymakers   should   not   allow   low   energy   prices   to   derail   the   clean   energy   transition .

政策制定者不能让能源价格走低来破坏清洁能源转型。

Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery .

现在,她的工作将是让美联储和市场摆脱历史上规模最大、最非常规的货币计划,同时又不会破坏脆弱的经济复苏。

Emotional eating can derail your weight-loss efforts .

“情绪化吃货”用emotionaleater表示，emotionaleating意为“借吃消愁”。“借吃消愁”可能使你的减肥努力付之东流。

But the interest rate proposed could still derail the plan .

不过，方案中提议的利率仍可能使该计划流产。

Preliminarily Research on the Intelligent Analysis Technology for Train Derail Accident

列车脱轨事故智能分析技术初步研究

Further weakness in China could derail the whole global recovery .

若中国经济进一步呈现疲态，就有可能破坏全球经济整体的复苏。

Events , however , could derail this possible future .

然而，一些事件会使这种可能偏离原来的轨道。

The market 's job is to derail the systems traders .

市场工作就是让系统交易者出轨。

And hitting one of them could derail a train for sure .

如果火车撞上牛羊，肯定会脱轨。

You agreed , even though it might derail your career .

即使这会使你中断自己的事业。

The search for academic agreement could also be derailed by renewed political problems .

为获得学术共识所进行的相关研究，也可能被新出现的政治问题所左右。

It could also derail any chance that Alibaba would buy Yahoo .

而且，它还可以断绝阿里巴巴收购雅虎的可能性。

The engine be derailed by a tree lying across the line

有一棵树横在铁轨上，造成机车出轨

Are you looking to derail this thing before it even gets going ?

你是想让事情还没开始就搞砸吗？

Yet future instability is highly unlikely to derail the rise of China .

然而未来的不稳定不太可能破坏中国的崛起。

The derailed analysis of the error factors that effect the flatting accuraCy is also given .

文中对影响平整精度的误差作了详尽的分析。

It shows just how easy it is to derail the good mood .

这显示出，破坏好感是多么容易。

Many of these projects were derailed by the short-term pressure of rising construction costs .

上涨的建造花费造成了短期的压力。这使得这些中的许多项目没能按原计划进行。

Obfuscation would result in damaging market noise and further derail the real economy .

困惑会导致有害的市场噪音，使实体经济进一步偏离轨道。

But right now , I don 't want this project derailed ... by anything .

但现在我不希望你的项目受到任何干扰