daydreaming

Ruth is a visionary girl , she spends her time daydreaming .

露丝是个好幻想的女孩，她常把时间消磨于做白日梦。

Shower thought is a loose term that applies to any thought you might have while carrying out a routine task like showering , driving , or daydreaming .

Showerthought（浴中哲思）其实是一个泛指，可以用来指代你在沐浴、开车或者做白日梦等一些常规事物的时候产生的一些想法。以下是Reddit网站推出的showerthought页面上，网友留下的一些奇思妙想：

She stared out of the window , lost in a daydream .

她凝视窗外，沉浸在幻想之中。

Do you work hard for success rather than daydream about it ?

你是否付出艰苦努力以取得成功，而不是只在那里做白日梦？

The idea for the story came to him in a daydream .

这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。

I am inclined to daydream .

我喜欢空想。

Totally lost in a daydream , she gave no response to the question .

她完全沉浸在幻想中，没回答那个问题。

Stop daydreaming and be realistic .

别空想了，还是从实际出发吧。

Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework .

比尔坐着空想，他母亲要他面对现实，去做课外作业。

Isn 't that daydreaming ?

岂非白日做梦？

Hey , look at that guy . he 's daydreaming again .

嘿，瞧那家伙，又去楼兰溜达了。

Don 't daydream ! read your book .

发什么痴啊，看书！

This is sheer daydreaming .

这纯粹是白日做梦。

Isn 't he just daydreaming ?

他岂不是在做梦吗？

Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream , whereas absorption is the tendency to allow your mind to become fully absorbed in an activity to pay complete attention to the sensations and the experiences .

幻想倾向可以理解为想象和做白日梦的倾向，而专注力则是使自己的思维全神贯注于某种活动(对感受和经历投入全部的关注)的倾向。

First , understand that some opportunities for daydreaming are better than others .

首先，要明白有些白日梦的时机更好。

Daydreaming means people think about something pleasant , especially when this makes them forget what they should be doing .

白日梦的人会去想一些愉快的事情，特别是那些能让他们忘记手里工作的事情。

Therefore , it 's a good idea to keep a notebook or voice recorder nearby when you 're in the daydream zone .

因此,当你做着白日梦时,最好在附近放一个笔记本或录音机。

Google has one coming as well through its Daydream project .

谷歌已经通过其Daydream项目开展了相关计划。

Recent research shows / indicates that daydreaming is part of daily life .

最近的研究成果表明，白日做梦是日常生活的一部分。

Look back all these years , I just feel like daydreaming .

回首走过的这些年，我觉得就像做了一场白日梦。

Daydreaming together can be a great activity in any healthy relationship .

在一段健康的关系中，一起做白日梦是很好的活动。

Now researchers are finding that daydreaming may also be important to mental health .

如令研究人员发现白日梦对人的精神健康可能也有重要的影响。

You need to spend less time daydreaming and more time accomplishing .

伴侣间的共同爱好，彼此之间可能无法达成一致。你要少花点时间做白日梦，多做点实事。

Daydreaming allows the process to go into free fall .

而幻想会让这个过程自由进行下去。

Daydreaming about nature is energizing , according to a new study .

新的研究显示，做点关于自然的白日梦能增加能量。

Daydreaming may result in improved self-control and enhanced creative thinking ability .

白日梦幻可以导致自我控制的改善和创造性思维能力的增强。

It occurs in various forms , one of which is daydreaming .

它有不同的表现形式，白日梦就是其中一种。

By the time you stop daydreaming , many opportunities will have gone .

等你不再做白日梦的时候，许多的机会也都丧失了。

Daydreaming about those earlier days would not help tonight .

那些对最初美好时光的回忆，对今夜也无济于事。