damsel

But look how you care about John Watson.Your damsel in distress .

但是你有多在乎约翰·华生啊，对你而言.就是陷入危险的少女

Have you come because you need my help to save a certain distressing damsel ?

你来是由于需要我的帮助，去拯救一位非比寻常悲伤的少女？

He keeps coming to the aid of this damsel in distress .

他不断出手相助这位落难女子。

every prince must host a ball to find a damsel ...

每一位王子都要举办舞会选美

Don 't you want to save your damsel in distress ?

你不想把你的女孩从困境中救出来吗？

And the damsel ran , and told them of her mother 's house these things .

女子跑回去、照著这些话告诉他母亲和他家里的人。

However , the young damsel refuses to take it as something not normal and is proud of it .

尽管如此，这位年轻的女子并没有把这视为奇怪的事情，相反对其感到很自豪。

Too bad no one told him you can 't save a damsel if she loves her distress .

真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。

Suddenly he 's facing a damsel in distress .

突然他在困境中遇到一个少女。

Too bad no one told him you can 't save a damsel if she loves her distress . -

damsel:少女distress:苦恼真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。

At last . A damsel in distress !

终于…悲痛欲绝的少女

You are the gallant hero trying to protect the damsel in distress .

你是个想要保护不幸的少女勇敢的英雄。

He was fawning on a damsel with soft words .

他正用甜言蜜语向一位女？

And they said , we will call the damsel , and enquire at her mouth .

他们说，我们把女子叫来问问她。

I rescued a damsel in distress last night when I drove home . she 'd missed her last bus .

昨晚我在驱车回家的路上挺身搭救了一位陷入困境的姑娘－她没有赶上最后一班公共汽车。

There 's damsel in distress and there 's a hero .

故事里有一名落难少女，还有一名英雄。

I want her to not be a damsel in distress . I want her to go out and protect her brother .

我不想她成为一个落魄少女，我希望她能够挺身而出，保护弟弟。

For an example of a simple search engine that uses this type of disambiguation , see DAMSEL ( see Resources for the link ) .

要获取一个使用这种类型的消除歧义技术的简单搜索引擎示例，请参见DAMSEL（参见参考资料获取链接）。

Then saith the damsel that kept the door unto Peter , Art not thou also one of this man 's disciples ?

那看门的使女对彼得说，你不也是这人的门徒吗。

All damsel in distress-like . I knew it would piss off Stefan . And ...

一副可怜无助的样子我知道这样会把斯特凡气疯而且

Growing up into men we subconsciously believe it 's possible to be a hero to a damsel in distress .

长大成人后，我们潜意识里相信做个拯救落难少女的英雄不是没可能。

no , the little damsel wound her arms round the boy , and then they flew far away through all Denmark .

不是的，这小女孩子抱着这男孩子的腰，他们在整个丹麦飞来飞去。

Hey , damsel in distress.Need a ride ?

失意少女要搭车吗

And his head was brought in a charger , and given to the damsel : and she brought it to her mother .

把头放在盘子里，拿来给了女子。女子拿去给他母亲。

Once upon a time , being a Disney princess meant being the damsel in distress in a European fairy tale .

从前，迪士尼公主往往是欧洲童话里的落难少女；

Are you a fair maiden , lady-in-waiting , damsel in distress ?

美丽的少女，侍女还是不幸的女人？

Sheldon : All right . Let it never be said that Sheldon Lee Cooper ignored the please of a damsel in distress .

好吧，别让别人笑话说SheldonLeeCooper一位女士处于困境时，拒绝了她的请求。

And her brother and her mother said , Let the damsel abide with us a few days , at the least ten ; after that she shall go .

利百加的哥哥和她母亲说，让女子同我们再住几天，至少十天，然后她可以去。

Sometimes a troop of damsels glad , An abbot on an ambling pad ,

有时候快活的姑娘一群，骑马缓行的寺院主持人，

And when he knocked at the door of the gate , a damsel came to hearken , whose name was Rhode .

他敲大门的时候，有一个名叫洛德的使女过来听。