daimler

Her Daimler limo waits with its engine idling .

她的戴姆勒豪华轿车原地待命，发动机在空转。

Daimler already has close ties with the Chinese car industry .

戴姆勒早已与中国汽车业建立了紧密的联系。

Both BMW and Daimler also reported strong sales in China .

宝马和戴姆勒（Daimler）也公布在华销量强劲。

Daimler says 20 – 30 per cent of its sales growth comes from China .

戴姆勒表示，其20%到30%的销售增长来自中国。

Daimler built the riding car to test the engine .

工具戴姆勒组装骑式双轮车是为了测试发动机。

Daimler is to create 2700 new jobs to compensate for the move .

为补偿生产转移，戴姆勒将创造2700个新工作岗位。

Daimler and Renault are also discussing whether to share engines .

戴姆勒与雷诺也在讨论是否共享发动机。

China is expected to be Daimler AG 's biggest market by2015 .

到2015年中国有望成为戴姆勒的最大市场。

Airport Equipment and Technology of Daimler Benz Group

德国戴姆勒、奔驰集团公司的机场设备与技术

The Daimler investigation began in late 2004 .

针对戴姆勒的调查始于2004年后期。

Future Bus Technology of Daimler

戴姆勒未来客车新技术

Coordinate with Fujian Daimler to arrange delivery plan .

协调物流供应商安排发动机的运输。

It said Mr Gaertner remained a Daimler employee but his next position had not been decided .

戴姆勒表示，高海纳仍是戴姆勒员工，但他的下一个职务还没有确定。

Last week Daimler AG engineers unveiled the new s class in Hamburg , Germany .

上周，戴姆勒公司的工程师们在德国汉堡市揭开了这款新型的SClass汽车的面纱。

Daimler and BMW may have to reconsider their strategies .

戴姆勒和宝马可能不得不重新考虑它们的战略。

Zetsche said alternative-energy cars will be the new growth point for Daimler in China .

蔡澈认为，新能源车将是未来戴姆勒在华的新增长点。

Daimler has joined up with Chinese battery maker BYD to build electric vehicles for the Chinese market .

该公司已与中国的汽车电池制造商比亚迪（BYD）联手，生产专供中国市场的电动车。

There is an escape clause for Daimler if the economy deteriorates rapidly .

如果德国经济快速恶化，戴姆勒可启动一项例外条款。

Daimler Benz and Chrysler Bring Mergence to a New Climax in Global

奔驰与克莱斯勒掀起全球汽车业合并新高潮

Daimler declined to comment on " media speculation " but said the company welcomed any new potential investors .

戴姆勒拒绝就“媒体揣测”置评，但表示欢迎一切新的潜在投资者。

Daimler and Chrysler , for example , face the challenge of integrating two very different corporate and national cultures .

德国汽车制造商戴姆勒-克莱斯公司就面临着融合完全不同的两种公司和民族文化的挑战。

MIKE : Daimler Chrysler is using all-plastic body panels on European cars .

欧洲市场的戴姆勒克莱斯勒汽车的车身面板全用了树脂。

BYD and Daimler have linked up to create the Denza ;

比亚迪和戴姆勒（Daimler）合作创造了Denza；

Daimler 's Chrysler fiasco shows how tough these projects can be .

戴姆勒（Daimler）旗下克莱斯勒（Chrysler）的惨败显示出达成这些目标有多难。

Now Daimler will try to sell the Smart Fortwo in the American car market .

现在，戴姆勒汽车公司正设法将这种汽车打入美国的汽车市场。

Mercedes-Benz parent Daimler extended a deal with Tsinghua University to continue the development of automated cars .

奔驰母公司戴姆勒与清华大学达成协议，将继续共同研究自动驾驶汽车。

Hooray for Daimler , said some people . At last , a chance of getting a proper break .

一些人为戴姆勒欢呼——至少，这样就有机会真正休息了。

Daimler dismissed about 45 employees and disciplined another 300 in the course of the bribery investigation .

在接受行贿调查期间，戴姆勒解雇了大约45名员工，对另外300名员工进行了处罚。

Daimler and Renault said in December that they were discussing possible partnership on small and compact vehicles .

戴姆勒和雷诺在去年12月表示，双方正围绕小型车和紧凑型轿车领域可能的合作进行谈判。

Separately , Mr Wang said that BYD and Daimler would launch their jointly developed electric car in China in 2013 .

另外，王传福表示，比亚迪和戴姆勒（Daimler）将于2013年在中国推出它们联合开发的电动汽车。