daegu

Liu Xiang spearheads Team China to Daegu meet .

刘翔领衔中国队出征大邱世锦赛。

The Daegu cluster was closely linked to the church services of a religious sect .

大邱群体性感染事件与一个宗教教派的礼拜仪式密切相关。

The robots will teach after-school classes at 21 schools in the south-eastern city of Daegu .

这些机器人会在韩国东南部城市大邱广域市的21所学校中教授课后兴趣班。

Not long after the Daegu subway disaster , the Korean branch of the association donated relief money to the victims .

在大邱地铁事件发生不久之后，世界会韩国分会捐赠了救助金给受难者。

Son Ye-jin , born on January 11 , 1982 in Daegu , South Korea .

孙艺珍，1982年1月11日生于韩国的大邱市。

Moved to the13th world championships in Daegu , South Korea People 's enthusiasm , Daegu stadium attendance is high .

第13届田径世锦赛移师大邱，韩国人民热情高涨，大邱体育场的上座率很高。

The World Track and Field Championships have officially begun in Daegu , South Korea today and China is anxiously awaiting Monday's110 metre hurdles .

世界田径锦标赛今天在韩国大邱正式开幕，待着下周一的110米栏比赛。

Daegu became the epicenter of the viral spread here as the biggest cluster of infections was found in the metropolis with a population of 2.5 million .

大邱这个拥有250万人口的城市发生了最大规模的群体感染，这使大邱成为韩国的病毒传播中心。

After the seminar , Daegu center initiates remained busy responding to inquiries from local residents , and even more people came to the center to learn about master .

讲座结束之后，仍有许多民众打电话到小中心询问，有的人更是登门造访小中心，以便进一步认识师父。

He added that Bolt has used his camera twice before - in Daegu and in Rome , when Bolt took pictures of himself during a workout .

他还说博尔特此前曾用过他的相机两次&一次在韩国大邱，另一次是在罗马，当时博尔特在进行测试赛，期间都用他的相机给自己拍照。

Great Britain 's Andy Turner , who finished third behind Liu in Daegu , won the heat in 13.42secs before helping the stricken athlete from the track .

英国名将安迪特纳以13.42秒的成绩完成比赛，赛后立即上前搀扶刘翔。而两个月前的大邱世锦赛上以第三的成绩败给刘翔。

The Central Disaster Management headquarters says a flu-like virus could spread again the flu season , noting that a massive cluster infection could possibly happen more harshly than what happened in Daegu .

韩国中央灾害管理总部表示，类流感病毒可能会在流感季节再次传播，并指出大规模群体感染可能比在大邱发生的更为严重。

Samsung Electronicshas set up two centres in the southeastern cities of Daegu and Gumi , while Hyundai Motorhas done so in the southwestern city of Gwangju .

三星电子（SamsungElectronics）在东南部城市大邱和龟尾开设了两家创新中心，现代汽车（HyundaiMotor）也在西南部城市光州设立了创新中心。

Based on FDS , the distribution of temperature and smoke with or without forced ventilated and smoke controlled system in Daegu subway fire are compared , and the effect on subway fire disaster control is also discussed in this paper .

通过FDS模拟，对比大邱市地铁火灾在有无强制通风烟控系统条件下，火灾现场的温度场和烟尘分布，研究讨论其对控制地铁火灾的重要作用。

Also won the championship in the subsequent Daegu , South Korea Athletics World Championship and the National Track and Field Championship and the London Olympics in compliance matches and IAAF Diamond League Brussels station .

在随后的韩国大邱田径世界锦标赛和全国田径锦标赛暨伦敦奥运会达标赛以及国际田联钻石联赛布鲁塞尔站上也夺得了冠军。

Liu was elevated to the silver medal at the World Championships in Daegu after initial winner Dayron Robles of Cuba was disqualified after the race for impeding Liu over the final two hurdles .

大邱世锦赛上，在原先的冠军得主古巴的戴龙•罗伯斯因为最后两个栏干扰了刘翔而在赛后被取消成绩之后，刘翔的铜牌升级为银牌。

Once consumed , POPs collect in fatty tissue , where they are not thought to be harmful . Now , Duk-Hee Lee of Kyungpook National University in Daegu , South Korea , has shown that weight loss causes POPs to be freed , leading to their build up in the blood .

人体内的POP聚集在脂肪组织中，本来是没有危害的，但如今位于韩国大邱的庆北大学的李德熙（音）指出，减肥可能会使POP得到释放，进而导致其在血液中积聚起来。