cuppa

Want a cuppa in Black Rabbit Tea house ?

这样的天，要不要去“黑兔茶屋”饮一杯茶呢？

Their own blends and mixtures have become celebrated , and a " cuppa " with the customary English scones and jam for afternoon tea is virtually a " must-do " for visitors to London .

他们自己混合品种的茶广为人知，一杯茶就着传统的英式烤饼和果酱作为午茶几乎成了来访伦敦的人“不可少”的一个项目。

Do you fancy a cuppa ?

你想来一杯茶吗？

Have you time for a cuppa ?

你有空儿喝杯茶吗？

There 's now a good reason for your morning cuppa .

现在早上喝杯咖啡就有充分的理由了。

I 'll make you that cuppa , you rest your leg .

我来帮你沏茶，你先歇歇腿。

How about a nice cuppa and perhaps you could put away your harpoon ?

喝杯茶如何？先把鱼叉放起来

How to make a good cuppa

怎样泡杯好茶

The World Health Organization is the latest group to suggest a daily cuppa Joe might be good for health .

世界卫生组织是最近一个表明每天喝咖啡可能有益健康的组织。

Would you care for a cuppa ?

你要不要喝杯茶？

New scientific evidence suggests that ancient Chinese royals were partial to a cuppa - at least 2150 years ago .

这一新的科学证据表明，中国的古代皇室是偏爱茶，至少在2150年前是这样的。

If ever there was a book to read in the company of a nice cuppa , this is it .

如果这里真有一个阅读本书的一个不错的南北，公司，这是它。

" Cuppa ," he remarked , and began asking Bette questions .

喝杯茶吧，他说，接着对蓓蒂问长问短。

Sorry , Mrs Hudson , I 'll skip the cuppa .

抱歉，赫德森太太，不喝茶了，要出去。

I 'm so thirsty I 'm almost dying for a cuppa .

我太渴了，真想喝一杯茶。

Recent news that coffee may be correlated with a variety of positive health benefits only fuels my desire for a daily cuppa .

最近有新闻报道咖啡跟一系列有益健康有关，燃起了我每天喝一杯咖啡的兴趣。

LL : If you don 't want a cuppa joe , then what are you going to order to drink ?

我才不要“acuppajoe”，我又不爱喝咖啡。

Bring glasses and your mates for a cuppa and some traditional Austrian food in the cold Shanghai winter nights .

在寒冷的上海冬天晚上，过来传统的奥地利咖啡馆喝一杯咖啡看一部好电影。

Watch Harry and Meghan tie the knot with a cuppa in hand .

手上捧着一杯茶观看哈里和梅根的婚礼。

So if you 're running late with no time to brew a fresh cuppa joe , just pop two cubes and you 're good to go .

所以，如果某一天你睡过头来不及泡杯新鲜咖啡的话，只要嚼两块就能出门啦。

Fancy a cuppa then , mate ? -

要来杯茶吗，兄弟？-

The amount in a given cuppa may not be the same as the doses given during a study , however , and the effect of theanine is not enormous .

不过，一杯茶水中所含的茶氨酸和研究中所用的剂量可能会有差异，而且茶氨酸的效用也并不是很大。

Fancy a cuppa then , mate ?

来杯茶兄弟？

The increase in prices will be felt the world over by drinkers of sweet brews in Cairo , milky cuppas in London and iced tea in Los Angeles .

开罗甜茶、伦敦奶茶以及洛杉矶冰茶的饮用者们将感受到茶叶价格上涨的影响。

So kick back , brew yourself a cuppa compost tea ( don 't ) , and enjoy the ingenuity of some of our compost pioneers .

所以放松一下，倒一杯自酿堆肥茶（误），来欣赏堆肥先锋们的聪明才智吧。

Indian scientists said they have developed a " tea pill " which can be carried in the pocket to be chewed when desired for the same refreshing effect as a freshly-brewed cuppa .

印度科学家日前宣布，他们研制出一种便于携带的茶丸，当人们想饮茶却不方便泡茶的时候，口嚼这种茶丸能起到和喝茶一样的提神醒脑的功效。

The parade passed every corner of his beloved neighborhoods in the city ; from the coffee store where he would get his usual cuppa Joe to the old Cinema he and his wife frequently went to .

游行队伍走过城市里他挚爱的社区的每个角落——从他经常坐下来喝杯咖啡的咖啡厅到他和他的妻子时常光顾的老式电影院。

Many people rely on a cup of coffee or two to wake them up in the morning or pick them up during the working day , but now a chemist has come up with a speedy alternative to crafting a cuppa .

很多人喜欢在早晨起床后或工作间隙喝一两杯咖啡帮助提神，但如今，一位化学家发明出了能代替烘焙咖啡的快速提神制剂。