crooning

He would much rather have been crooning in a smoky bar

他宁愿在烟雾缭绕的酒吧里哼唱歌曲。

The man was crooning soft words of encouragement to his wife .

那个男人正温柔地轻声鼓励他的妻子。

The mother was crooning a lullaby to her baby .

母亲正对着婴儿哼着摇篮曲。

Two men were crooning softly in the corner .

两个男子在角落里窃窃私语。

I would hear him at the keyboard , crooning tunes alone .

我听到他弹着键盘，一个人哼着歌。

Through the sadness of all things , I hear the crooning of the Eternal Mother .

从万物的悲伤里。，我听到永恒的母亲那轻轻的喟叹。

You don 't absorb the ideas of John Dewey the way you absorb the crooning of Mr.

你不可能像欣赏流行歌曲那样领略杜威的思想。

lullaby The mother was crooning a lullaby to her baby .

母亲正对婴儿哼着摇篮曲。

Julio Iglesias , Spain 's international crooning legend , never meant to be a singer .

西班牙的国际歌坛传奇人物胡里奥·伊格莱西亚斯从未打算成为一名歌唱家。

Marguerite rang again , then she turned back to the piano and began quietly crooning a squalid song ?

玛格丽特又拉了拉铃，然后她又坐到钢琴前弹奏，嘴里曼声低吟着一首轻佻的歌。

So they went , toiling up ; she singing all the way , and Paul sometimes crooning out a feeble accompaniment .

他们就这样吃力地走上去；她一路唱着歌，保罗有时有气无力地低声伴唱着。

By the end of the evening , we are all flushed and crooning Auld Lang Syne .

最后，我们都满面红光的哼起了《曾经的渴望》。

Are they letting members of the pod know where the food is , crooning a romantic ballad to a potential mate , or something else altogether ?

是告诉群体成员食物在哪里？是求爱时浪漫的低声吟唱？还是别的什么原因？

The solo performance began shortly into the flight from Los Angeles to New York and her crooning quickly became too much for passengers and staff on the domestic flight last Thursday .

上周四，在这班从洛杉矶飞往纽约的国内航班上，这名女乘客在飞机起飞后不久就开始唱歌，很快飞机上的其他乘客和工作人员就不堪其扰。

There are many images of poets riding on donkeys and crooning poems left in ancient Chinese documents such as poetry and prose , history books , sketches and notes , and fiction .

古典文献中留下了许多诗人骑驴吟诗的形象，这一形象的完成和定格经过了一个漫长的历史过程。

On their fourth LP ( Long Play ) , aptly named Four , the group of Brits is poised to continue crooning their way into the hearts of audiences the world over .

在他们的第四张LP《Four》中，这只英国乐队也将继续保持其轻吟浅唱的风格，走进全球听众的心。

Japan 's former premier Junichiro Koizumi , known for crooning Elvis Presley songs while in office , is lending his voice to a superhero movie , reports said Tuesday .

据本周二的报道称，曾在在位期间唱猫王歌曲而出名的日本前首相小泉纯一郎将为一部超级英雄电影配音。

I could just picture myself all alone , in the butt end of a gondola , getting dragged through the mist by a crooning gondolier as I ... read a magazine ?

我想象孤伶伶一人坐在平底船的一端，由哼着小曲的船夫在雾中载着前进，而我则……阅读杂志？

Nowadays , it seems , they are too entrenched on opposite sides of the " war on Christmas , " or commoditising it to oblivion , to remember Bing Crosby 's crooning .

而今，他们似乎太过沉迷于充当“向圣诞节开战”的攻防双方、或者任由圣诞节被商业化淹没，以至于无心享受宾克罗斯比（BingCrosby）的低声吟唱。

As it turns out , neither were the ladies . Because when researchers played back estrogen-influenced calls to females , the lady frogs weren 't as hot to hop , compared to when they heard the crooning of control frogs .

与听到雄蛙响亮叫声的反应不同的是，当研究人员向雌蛙播放受雌性激素影响的雄性青蛙的叫声时，雌蛙并不兴奋。