corsages

I mean tuxedos , corsages , the limousines .

我是说燕尾服，小花束，豪华礼车。

Choosing a corsage that matches your date 's prom dress can be a major source of anxiety for some young men , but KFC has come to the rescue this prom season with a fried chicken corsage that goes with everything .

为自己的毕业舞会女伴选一个能够跟她的礼服相配的手花大概是一些年轻人很头疼的事情。不过，这个毕业季，肯德基推出了一款能跟任何礼服搭配的炸鸡手花来救场。

The florist sends a corsage with baby 's breath and a $ 5 KFC gift check so you can choose a piece of Original Recipe , Extra Crispy or Kentucky Grilled Chicken for the corsage centerpiece . ( Source : latimes )

花店送来的手花会是一个满天星花环和一张价值5美元的肯德基代金券，这样你就可以自己选择用哪种口味的炸鸡腿来搭配你的手花，有原味吮指鸡、劲脆鸡腿以及肯塔基烤鸡腿三种选择。

My wife waved her corsage in time with the music .

我的妻子也随着音乐的节奏挥动着那束鲜花。

He said , smiling , and picking out two corsages , how much are they ?

说着，他笑嘻嘻地从花篮里挑出两束专供妇女佩带在前胸的鲜，多少钱？

Pressing one of the small corsages flat , he put it into the letter he had written .

他把一小束花压平了，放进他写好的信里。

Pressing one of the small corsages flat , he put it into the letter he had written ,

他把其中的一束花压平，放进一封已经写好的笺里，

In one quick motion , he gave my wife the corsage , wished us a Merry Christmas

说着，他迅速地将那束鲜花塞到我妻子的手中，道了声圣诞快乐。

I had to move a couple things in the fridge to make room for the corsages .

哦，我要把冰箱里的东西挪一下给襟花腾出地方。

It has become quite the thing to send your date a corsage before taking her to any formal dance .

带女朋友参加正式舞会以前先送她胸花，这已成为时尚。

How did you know that I love red roses and that I prefer a wrist corsage ?

你怎么知道我喜欢红玫瑰和戴在手上的花环？

So he took her up on her offer and showed up at the concert with corsage in hand .

于是马特应邀出现在了她的演唱会上，手上还拿了一个胸花。

Straightening up , he came to our table holding the other corsage in front of him .

他直起身朝我们的餐桌走来，那另一束鲜花擎在他的胸前。

In one quick motion he gave me the corsage , wished me a Merry Christmas and departed .

他动作敏捷地把花束给了我，祝我圣诞快乐，然后离开了。

Ribbon ornament : shoes ornament hat ornament corsage flowers , bow tie ;

衣着花饰：鞋花，帽花，胸花，领结。

Did she get you a limo and a corsage ?

他也给了你豪华轿车和胸花？

At the Christmas season , ladies often adorn their coats with a holly corsage .

在圣诞节，女士常常佩带他们的外套同一个冬青树枝女性胸前饰花。

If a girl has a date , she will wear a bunch of flowers on her wrist called a corsage ;

如果女孩有舞伴，她将在手上戴上鲜花环，男人穿的礼服戴上一束鲜花。

Sally 's attractive new coiffure was arranged for her by my sister 's hair stylist . corsage

莎莉那个吸引人的新发型是我妹妹的发型设计师为她设计的。

KFC suggests that its crispy ' Chicken Corsage ' should be used by high school students to ask their sweetheart to prom .

肯德基建议高中生们用炸鸡手花邀请自己心仪的对象做毕业舞会的舞伴。

Pressing one of the small corsages flat , he put it into the letter he had written , then handed the woman a twenty franc note .

他把其中的一束花压平，放进一封已经写好的笺里，然后将一张20法郎面额的钞票递给了老妪。

While on stage , Miley serenaded Matt with her song Adore You while he got down on one knee and presented the corsage .

当马特单膝跪地为麦莉献上胸花的时候，麦莉也在台上以一首温柔的《AdoreYou》回赠给马特。

" Cathleen ," said scarlett , trying to pull the corsage of her dress higher ," who is that nasty man downstairs named butler ?"

“凯瑟琳，”思嘉说，一面试着把她穿的那件紧身上衣拉高一点，“楼下那个姓巴特勒的讨厌家伙是谁？”

A bronze sequinned corsage , pinned on a black top , was teamed with a bronze sequinned skirt .

如别着一朵缀有青铜色金属亮片的胸花的黑色上衣，跟缀有青铜色金属亮片的裙子相搭配。

KFC has launched a fried chicken corsage , touting it as the ultimate ' promposal ' gift for girls who love its ' finger lickin ' delights .

肯德基最近推出了一款用炸鸡做的手花，并称该手花最适合送给参加毕业舞会的女孩们，她们一定能享受吃完舔手指的乐趣。

That means a new reason for Britons to worry about the dilution of their culture , a new burden on parents'pocketbooks , and new businesses selling prom essentials such as tuxedos and corsages .

这意味着英国人又增加了一条担心本土文化被冲淡的理由，而家长们的钱包又多了一层负担，售卖男士晚礼服、女士花束等舞会必备品的新商店也纷纷冒出来了。

Straightening up , he came to our table , holding the other corsage in front of him . Sir , he said to me , may I have permission to present these flowers to your beautiful daughter ?

他直起身躯，朝我们的餐桌走来，那另一束鲜花擎在他的胸前。先生，他对我说，我可以将这束花作为礼物送给您漂亮的妻子吗？

If in the banqueting hall wedding , from the shop to order a variety of flower arch , so that the whole flower door and field flower , corsage , flower bride guest is interesting .

如果在宴会厅举办婚礼，可以从花店订购形式多样的鲜花拱门，让整个花门与现场花饰、嘉宾胸花、新娘捧花交相成趣。

Extras include a " white balloon " gown rental ( US $ 165 ), balloon corsage ( US $ 11 ), a balloon wedding cake ( US $ 88 ), and a pink McDonalds backdrop ( US $ 321 ) .

附加品有“白气球”婚纱租赁（165美元）、气球花饰（11美元）、气球婚礼蛋糕（88美元）和一个粉色麦当劳影壁（321美元）。