-
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them , for they teach not their own use ;
狡诈的人轻视阅读,朴实的人欣赏阅读,而睿智的人运用阅读,因为阅读所传授的不包括其运用;
-
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them ; for they teach not their own use ;
投机取巧者轻视学习,无知者羡慕学习,明智者则学以致用。因为学问本身并未教人如何加以运用;
-
I contemn the people who treat children so cruelly .
我蔑视如此虐待孩子的人。
-
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them .
狡狯之徒鄙视读书,浅陋之人羡慕读书,唯明智之士活读活用。
-
She rushed forward in contemning dangers .
她不顾危险往前冲。
-
Direct determination of MnO , ZnO and Fe_2O_3 contemns in manganese-zinc ferrites by EDXRF analysis
EDXRF法直接测定铁氧体中MnO、ZnO和Fe2O3的含量
-
A man should never despise himself ; For , brilliant success never attends on the man who is contemned by himself .
人永远不要看不起自己,因为轻视自我的人决不会获得辉煌的成就。
-
Wherefore doth the wicked contemn God ? he hath said in his heart , Thou wilt not require it .
恶人为何轻慢神,心里说,你必不追究。
-
Many waters cannot quench love , neither can the floods drown it : if a man would give all the substance of his house for love , it would utterly be contemned .
爱情众水不能息灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视。
-
If you despise my laws , and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me , and to make void my covenant .
如果你们弃绝我的法令,厌恶我的制度,不遵行我的一切命令,而破坏我的盟约。
-
It is a brave act of valour to contemn death ; but where life is more terrible than death , it is then the truest valour to dare to live .
蔑视死亡是一种英勇的行为,但是当活着比死亡更加可怕的时候,那么敢于生活下去才是至高无上的勇气。
-
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them , for they teach not their own use ; but that is a wisdom without them , and above them , won by observation .
有一技之长者鄙读书,无知者慕读书,而明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。