confounded

This is the second time in a month that somebody has gotten into my room off that confounded balcony !

这是本月第二次有人从那个讨厌的阳台进入我的房间！

I wish I could shake off this confounded disease . This wretched rheumatism has been playing me up again .

我真希望能从这讨厌的疾病中解脱出来。这讨厌的风湿病又在找我的麻烦了。

She confounded her critics and proved she could do the job .

她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。

The choice of Governor may confound us all .

州长的选择可能会让我们所有人感到困惑。

He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis

他对人质危机的冷静处理一时让批评者们惊讶不已。

The country had confounded the pundits by electing a fourth-term Tory government

该国国民连续四次选举托利党来执掌政府，这令专家们困惑不已。

Don 't confound the means with the ends .

不要混淆手段与目的。

The sudden rise in share prices has confounded economists .

股价的突然上涨使经济学家大惑不解。

At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down .

他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。

His behaviour amazed and confounded her .

他的所作所为让她感到既惊愕又困惑。

When he returned home , he sighed : " I didn 't know until today the power of authority , which can confound right with wrong and pass off the fake as the real thing . "

回到家里，申屠敦唉声叹气：“我今天才知道权势的威力，可以颠倒是非，以假乱真。”

I 've been kept waiting a confounded long time .

叫我傻等多时。

The bad election results confounded the previous government leaders .

选举结果很糟，使前政府领导人惊惶失措。

He had confounded those people by passing the test .

他通过了那次测验，这倒弄得那些人惊慌失措。

To confound two things means not to be able to tell them apart .

混淆两件事物的意思是说没能把它们区分开来。

The result confounded fears that India might face a period of political uncertainty .

这样的结果令人堪忧，印度可能面临一段政治动荡时期。

The children love speaking French to confound their friends .

孩子们喜欢讲法语，让他们的朋友们不知所措。

Confounded factors were examined by Cox regression analysis .

用Cox回归分析混杂因素进行分析。

Unfortunately , our expectations are confounded by poor design .

不幸的是，我们的期望被糟糕的设计所混淆。

You know those confounded things make me dizzy .

你知道那些转来转去的事物会让我头晕。

His new ideas completely confounded them .

他的新想法把他们彻底弄糊涂了。

Therefore , they confound the function of administer and the power of owner .

因此说，院长的管理者职能与所有者权力混淆。

Confound using of t-test and analysis of variance .

分不清t检验和方差分析的使用范围，采用t检验进行多个样本均数的比较。

I thought I might do an occasional series on easily confounded concepts in programming language design .

我想我可以为编程语言设计中一些容易困惑的概念做一个小系列。

The Chinese market has confounded the best forecasters in recent years , and this time may be no different .

中国汽车市场近年来的表现就连最出色的市场预测人士也感到困惑，而这一次情况可能也不会有所不同。

Confound it , don 't you know your own remains ?

难道你竟连自己的身体到底在哪里都不知道吗？

So far , however , Lenovo has confounded its critics .

不过，就目前而言，联想以行动反驳了批评者。

I think her the most confounded little flirt in London .

我认为她是伦敦最会装腔作势、卖弄风情的小东西。

Firstly , never underestimate the ability of markets to confound investors ' expectations .

首先，永远不要低估市场挫败投资者预期的能力。

Receive the dare , say goodbye to the confounded without any season .

迎接那残酷的挑战，告别那无谓的迷茫。