confetti

It is over now , but the commentary is still on television , the jubilant scenes of a bouncing Spain smothered in confetti are still beaming around the world .

现在就已经结束，但电视上仍在解说，欢呼雀跃的西班牙队被五彩纸屑淹没的场面还在全世界播出。

The80-minute ceremony may have scuppered their chances of running a new personal best time , but the couple emerged beaming to a shower of confetti and cheers from guests and well-wishers .

整场婚礼进行了80分钟，耽误的时间使他们没法取得比赛佳绩，但是伴着飘舞的五彩纸屑，还有宾客和祝福者的欢呼声，夫妻二人笑逐颜开，喜气洋洋。

Time confetti refers to brief scraps throughout a person ’ s day . Example :

“时间碎片”指的是一个人一天中零碎的休闲时间。

If you could convert all of your confetti into leisure time , would you feel guilty ?

如果你能把自己所有的时间碎片都变成休闲时光，你会觉得内疚吗？

So while the plastic confetti gets broken into smaller pieces , it doesn 't go away .

所以尽管塑胶碎屑被分解成更小块了，它还是不会消失。

Our castaway shopping bags and soda bottles get weakened by sunlight and torn apart in the wind and the waves into little bits of plastic confetti .

我们丢弃的购物袋和汽水瓶会因阳光变脆弱，接着在风及海浪中被分裂成微小的塑胶碎屑。

Confetti showered down on the newly-weds .

彩屑撒在一双新人身上

Main products : Paper soap , soap flower , bath confetti .

主营：纸香皂，香皂花，沐浴片。

Assuming it still exists , it could be confetti by now .

就算有现在也成纸屑了吧

Oh , I see . I am Betty , like confetti .

我知道了我叫贝蒂听起来糖果纸蒂

There are also more flavors in China than ever before , including green tea and birthday confetti .

而且中国市场上的口味也比以前多，包括绿茶和生日糖果等。

Throwing rice and confetti at the married couple is a custom in england .

向新郎和新娘撒米和五彩碎纸是英国的习惯。

Where are the girls ? Bring on the confetti !

女孩们呢？彩纸呢？

The event included photo opportunities with local politicians and showers of confetti over the production line .

这场庆典活动的内容包括提供与当地政客合影的机会，以及在生产线上空抛洒五彩纸屑等等。

Click on Jake and Fizz to see the confetti fly !

点击贝克和菲丝看看糖果飞出来。

There was noise in the system that looked something like confetti being dropped in the other people 's cubicles .

系统中有杂讯，另外两人所在的远距实境室里，看起来像是撒满了五彩碎纸。

What am I supposed to do , walk around with a purse full of confetti ?

那你要我怎么办，揣着整包的碎纸花，啥事不干吗？

Scattering confetti from the upper windows .

从高处窗户散落五彩碎纸。

You can also have a telekinesis effect by making confetti jump up and down on a table !

您也可以隔空效应，使纸屑跳上跳下放在桌上！

A shower of confetti fell on the newly-married couple outside the church .

在教堂外，一阵雨点般的五彩纸屑撒落在一对新婚的新人身上。

More than a ton of confetti , little pieces of paper , rains down on the crowd .

一吨多小纸片大小的五彩纸屑雨点般洒落在人群之中。

You would never guess that these sparkly confetti pumpkins are from the dollar store ！

你绝对想不到这些炫目的纸屑彩纸南瓜都是从一元店里淘回来的！

Newspapers were littering the streets like confetti .

街上到处是乱扔的报纸。

Members of the Times Square Alliance perform an " air worthiness test " with confetti for New Year 's Eve in New York .

时报广场联盟的成员们正为纽约新年夜而进行一项名为“耐飞性测试”的试验。

This shredder is a confetti shredder , ensuring maximum security and even this small device includes safety features and paper jam prevention .

这是一个碎纸机碎纸碎纸机，最大限度地确保安全，甚至这个小设备包括安全功能和卡纸的预防。

Sara : I 'm getting lots of confetti to throw when we sing " Happy Birthday . "

莎拉：我在剪彩色碎纸，唱“祝你生日快乐”时要抛洒彩纸。

They were used as confetti at celebrations , for medicinal purposes , and as a source of perfume .

玫瑰的花瓣被用来在庆典活动上到处抛洒，玫瑰花或被用做药用，制作香水。

You could 've chopped me into confetti by now if you were in tip-top condition .

你现在这种“巅峰”状态可没法把我撕碎。

Paul : The confetti is going to get all over the ice cream and the icing on the cake .

保罗：这些纸屑会全落到冰激凌和蛋糕上的点缀上。

The guests applaud and throw confetti at the bride and the groom .

来宾鼓掌并向新娘抛洒彩纸。