conchita

Of course I won , but I was talking about my cousin Maria Conchita .

我当然赢了，但我说的是我表妹玛丽亚·肯奇塔。

The amazing transformation from male singer to bearded diva has turned Eurovision winner Conchita Wurst into a global superstar .

大胡子美女肯奇塔·沃斯特夺得了欧洲歌唱大赛冠军，这位由男歌手变性的大胡子美女一举成为全球超级明星。

In 2011 , Thomas transformed as Conchita Wurst complete with long hair , fluttering eyelashes and the now world-famous beard .

托马斯在2011年转型为现在的大胡子美女肯奇塔沃斯特形象：秀丽的长发、忽闪迷人的睫毛、以及现已闻名世界的大胡子。

Celebrities Rickie Martin , Eurovision winner Conchita Wurst and former US president Bill Clinton participated in the extravagant fundraiser event .

里奇·马丁、欧洲歌唱大赛冠军肯奇塔·沃斯特以及美国前总统比尔·克林顿等各界名人出席了这场盛大的募捐活动。

Mit dem Song " Rise like a Phoenix " gewinnt die ö sterreichische Dragqueen Conchita Wurst am 10 . Mai den 59 . European Song Contest .

5月10日，奥地利异装癖歌手肯奇塔·沃斯特以一曲“如凤凰般升起”获得了第59届欧洲歌唱大赛冠军。

Conchita was then selected to represent Austria in this year 's Eurovision contest with her eventual victory sending Twitter into a frenzy , generating 5384678 tweets .

肯奇塔随后被推选代表奥地利参加今年的欧洲歌唱大赛，最终她赢得了冠军，其报喜推特疯传网络、转载量达5384678条之多。

But before transforming into alter-ego Conchita Wurst , the 25-year-old whose real name is Thomas Neuwirth , tried to find fame in a boyband called Jetzt Anders .

但在成为极具个性的“大胡子美女”之前，这位25岁的歌手原名叫做托马斯·莱维斯，他曾在JetztAnders乐队中试图扬名歌坛。

Instead we got gimmicky guest appearances by paparazzi magnets like the stripper Dita Von Teese and the drag performer Conchita Wurst , this year 's Eurovision winner .

相反，他让脱衣舞娘蒂塔·冯·提斯（DitaVonTeese）和今年Eurovision的获奖者、异装演员肯奇塔·沃斯特（ConchitaWurst）这些八卦小报的宠儿们做奇怪的客串亮相。