common person

John Q. Public is also a common person - male or female .

JohnQ.Public也是一个普通人，也是男女通用。

I do not choose to be a common person .

我并未选择做一个普通人的。

He is only a common person , but he has made great achievements .

他只是一个普通的人，但是他取得了很大的成就。

The criminal subject is the common person .

其犯罪主体为一般主体；

He is a common person , with no distinguished talent .

他是一个平凡的人，并无俊伟之才。

An average Joe is a common person - either male or female .

anaverageJoe是一个普通人——男女通用。

But after seeing LIFE IS BEAUTIFUL , I just want to be a common person .

但是，看完了《美丽人生》，我只想做一个平凡人。

The rate of chronic pain happened in the common person is from 20 % to 45 % .

慢性疼痛在普通人群中的发生率为20%～45%。

A brief for the common person about the types of malocclusion , causes and treatment options .

简短的共同人的类型的错，原因和治疗方法。

It 's good if you want to be a common person to protect society and I will not deny you .

你如果作为一个常人我不反对，做一个维护人类社会的好人当然是件好事。

No matter how rich , how noble a man is , he cannot live two lives , like any common person .

一个人不管他多富有、不管他多高贵，他也和普通人一样，活不了两辈子。

So a assessment person must possess various professional knowledge . It is impossible for common person or manager to do it .

因此，评价人需要具备各种专业的知识储备，而作为一般的使用者或者管理者很难达到这一要求。

Go through , pass common person that test can realize value that strive even more , can find life true even more too !

经历过公考的人更能体会拼搏的价值，也更能发现生活的真实！

The financial sector would benefit from deregulation to enable a decent return on small savings for the common person .

金融界将从放松管制中得益，以使普通人能从小额储蓄中得到还不错的收益。

But can a play with an unhappy or tragic ending have a common person and still be a tragedy ?

如果剧的结尾是不幸的或具有悲剧性，但其主人公仅仅是平民百姓，是否也能算是悲剧呢？

I consider it most objectionable when they insist on talking religion with you as if you were a common person .

我最厌恶他们坚持要和你谈论宗教，好象你是个平民百姓似的。

Zhang hong-dao , a common person but a self-taught painter , can express bright colours , coordinated composition .

张宏道是一位无师自通，却能表现出恣意绚烂的色彩、构图协调的素人画家。

I 'm a common person , and I want know u and the world more and more ! Do u like to meet me and mak .

我是一个默默无闻的小职员，但是对世界对朋友充满了渴望和梦想，希望认识多一些天南还北的朋友，丰富自己。

The common person is not the genre character , but the common person began to play a prominent role in the spy films in " 17 years " .

普通人物虽不是间谍片中的类型人物，但与十七年间谍片中的普通人物相比，发挥着举足轻重的作用。

Ward writing of literature in the new time moves towards venting ailment of common person from criticizing grand social subject , has the effect of literature therapy .

新时期文学出现的病房写作则从社会宏大主题的批判走向了平常百姓病痛的抒泄和呢喃，具有文学治疗的功用。

The criminal subject is the common person . The troublemaker who did not offend the crime of causing traffic casualty before may offend the crime .

只要求一般主体，不要求行为人的先前的交通肇事行为构成犯罪。

Results : Morbidity of blood lipid change of intellectuals in this group was more than that of common person of11 province and city ( 71.7 % : 42.9 % ) .

结果：本组知识分子的血脂水平明显高于11省市的普通人群（71.7%：42.9%）。

This paper expound Henry ⅴ combined with the setting of the Bible from three aspects , namely , the national hero , the chosen person by God and the common person .

结合圣经背景从民族英雄、上帝选民、世俗之人三个方面对亨利五世进行阐释。

Because it was so reactionary during that times and he was just a common person , the door to the traditional Confucianism and the promotion way was closed in front of him .

但那个时代太过于反动，而自己的力量又太过于弱小。所以，传统的儒学之门以及由此而引起的晋升之途便在嵇康面前被关闭了。

Despite all the life danger , with one selfless act from one common person , someone is saved , A hero is made . ( Norman Stephens , USA writer )

不管一切危险，普通人的无私行动，有人得救了，英雄就应运而生。（美国作家斯蒂芬斯.N。）

An ordinary doctor , also a common person , who sacrificed his wife and son , survived the disgrace and insults of15 years , only for the revenge of another man and administration of justice .

一个草泽医生，一介平民百姓，舍弃了妻儿的性命，在十五年的屈辱中偷生，仅仅是为了他人的复仇，仅仅是为了正义的伸张。

In China , it can be a phenomenon to have an official do something that a common person does , with chances that he or she will be " spotted " and singled out for the unusual behavior .

在中国有一种现象，一人做了本来是再普通不过的事情，但因他是官员，就往往不会被当成普通的事。

The common person inflicting injury who is not pursued for liabilities for legal reasons , heir at law of the criminal defendant who has died in the complicity and accomplice at large may be also defendants in incidental civil actions .

对由于法律原因未被追究责任的共同致害人，共同犯罪中已死亡刑事被告人的法定继承人，在逃同案犯都可以成为附带民事诉讼被告人。

Sign language is the language which is used by the deaf , it is a stable expression system which is composed of gestures , facial expressions and head gestures . Relative to a wide range of body language of common person , sign language have more regularity .

手语是聋人使用的语言，它是由手势、表情和头部姿态等构成的稳定的表达系统，相对于一般人多种多样的肢体语言来说，手语更加具有规律性。

However , a common Chinese person will not say it this way .

但是一个普通中国人是不会这样说的。