closets

The biggest mistake people make with closets , she says , is not measuring their space properly .

她说道，人们在壁橱的问题上所犯的最大错误是没有正确测量壁橱的空间。

There are two walk-in closets in her home .

她家里有两个可走入的大壁橱。

Homosexuals in public life are now coming out of the closet .

公众人物中的同性恋者如今正逐步亮相。

I suspect he 's a closet fascist .

我怀疑他是秘密的法西斯分子。

He got his winter jacket from the closet and dropped it on the sofa

他从衣橱里取出冬天穿的夹克，把它扔到沙发上。

He is a closet Fascist .

他是个秘密的法西斯分子。

He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop .

他藏在壁橱里，以便偷听。

He went to the water closet .

他上厕所去了。

They had a closet consultation before they reached an agreement .

他们进行了秘密磋商，最后达成了协议。

She packaged up the old clothes and put them in the closet .

她把旧衣服包成一包放到衣橱里。

I 'll clear out that closet and then you can hang your clothes there .

我把那个小衣橱清理出来，你可以把衣服挂在那里。

It 's just an old rag I had in the closet .

这只不过是我挂在壁橱里的一件旧衣服罢了。

All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures , from the desk lamp you study by , to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother , to the ceiling fixture in your closet , to the light in your oven or refrigerator , and to the light that the dentist points at you .

人们根据这些特殊的灯泡制造了特殊固定装置,从学习用的台灯，到祖母传下来的丑萌的手绘中式灯,再到壁橱里的顶灯和烤箱或冰箱里的灯,最后再到牙医给你看牙的灯。

Each time I see them hanging in my closet I think of her .

每次我看到他们挂在我的衣柜里，我都会想到她

I want to put some of my good hangers in Grandpa 's closet .

我想在爷爷的衣橱放几个好的衣架

I 'll clear out that closet for you .

我要替你把那个小衣橱清理出来。

When his older brother found him in the closet , he asked , " What happened ? "

当他的哥哥在衣柜中找到他时，问道：“发生了什么事？”

Drying himself off , he went to the closet , selected a tie and began putting it on .

擦干身子之后，他走到壁橱前，选了一条领带开始扎上。

Chairdrobe is a chair to be used for piling clothes in place of a closet or dresser .

“椅橱”是用来替代橱柜放衣服的椅子。

Ignoring what she asked , Charelrs opened his bedroom closet and found a naked man cringing1 on the floor .

查尔斯不顾她问什么，打开他卧室的衣橱，发现一个赤裸裸的男人蜷缩在地板上。

Chairdrobe is the art of piling clothes on a chair to be used in place of a closet or dresser .

所谓的椅子衣橱（chairdrobe）就是用一把椅子来代替衣橱，然后把衣服都堆在椅子上的做法。

Chairdrobe refers to the art of piling clothes on a chair to be used in place of a closet or dresser .

把衣服堆在椅子上，而不是放进壁橱或者衣柜，这就叫“椅柜”。

The boy screamed and bolted from the room , ran directly home and dove into his closet , slamming the door behind him .

男孩尖叫着从屋里冲了出来，直接往家跑去，钻进了衣柜，并把门关上了。

It is a chair filled with already worn to be worn clothes , and it acts as a makeshift closet or dresser .

椅柜上经常堆满已经穿过或者将要穿的衣服，作为临时壁橱或衣柜。

Some of the designers and stores have started carrying them , and we have a feeling that it 's only a matter of time before they become a closet staple7 .

有些设计师和品牌门店已经开始推出新款“假高领”了，相信用不了多久，他们就会成为衣橱必备单品。

These days , women are chiseling1 out their own sanctuary2 , taking over a room , nook or even a closet and making it their “ mom cave . ” A mom cave is the place where the woman who nurtures4 everyone goes to nurture3 herself .

现在的女人会给自己开辟出一块庇护所，也就是“妈咪洞穴”，它可能是一个房间，一个角落，甚至是一个壁橱。“妈咪洞穴”是让滋养他人的女人滋养自己的地方。

The job of a wardrobe therapist is to help his or her clients with whatever their styling needs are : from updating their work look , to reinvigorating their closet , getting her clients wardrobes ready for exotic vacations , or consulting on the perfect red carpet look .

衣橱诊断师的工作就是帮客户满足他们的着装需求，不论是打造新的职业形象，让衣橱焕发活力，置办海外度假的行头，还是对完美的红毯礼服给出意见。

These dresses have become almost a necessity and standard in virtually every ladie ’ s wardrobe and closet , to be worn to the beach as a coverup over a swimsuit , or to go shopping in , or out to meet the girls for lunch , or for a date day or night .

沙滩裙已经成为几乎所有女性衣橱中的必备单品。沙滩裙可以套在泳装外面去沙滩，也可以穿着去购物或和闺蜜一起吃午饭，作为约会装也很合适。

Closet shopping is a kind of shopping you don 't have to spend a penny , you just need to look through your closet and discover articles of clothing you forgot you bought or owned , you haven 't worn in a while , or you have been saving for when you can finally fit into them again .

“衣橱血拼”是一种无需花钱的购物方式，你只需打开你的衣橱，把里面的衣服都整理一遍，然后会发现一些你忘记自己买过、很久没穿，或者买了等瘦下来再穿的衣服。

Research and development of CAD system of mould for water closet

坐便器模具CAD系统的研究与开发