clamoured

' Play with us ! ' the children clamoured .

“跟我们一起玩吧！”孩子们吵吵嚷嚷地要求道。

They all clamoured to take the floor .

他们纷纷要求发言。

The children clamoured for ice-cream .

孩子们聒噪不休，吵着要吃冰淇淋。

Children always clamoured to be taken to see it .

小孩子更是吵着大人，带他们去瞧吊死人。

Tom stood up to speak , but people clamoured him down .

汤姆站起来讲话，但人们嚷嚷着把他轰了下去。

The newspapers clamoured against the government 's policy .

报纸大声疾呼反对政府的政策。

A dozen clamoured to put on our list .

有一打人吵着要在我们的名单上登记。

Seeing their mother put on her bonnet the younger children clamoured to go with her .

看见妈妈戴上了帽子，小孩子们就一起叫嚷起来，要跟她一起去。

Dozens of Spanish beauties clamoured to get close to their idol .

无数的西班牙美女顿时尖叫，拥过去接近她们的偶像。

Advertisers clamoured to get on the app before it even began to sell adverts .

甚至在Pinterest开始卖广告之前，广告商已争着在这款应用上做广告。

He clamoured against the unfair treatment .

他吵嚷着反对所受的不公平对待。

Jack clamoured among them , the conch forgotten .

杰克在他们当中鼓噪着，也不记得海螺了。

The widows merely clamoured for a sketch of the fashionable new high-heeled shoes .

那些寡妇们只是吵吵嚷嚷，闹着要见识见识时髦的新式高跟鞋的款式而已。

The baby clamoured to be fed .

婴儿饿得大声哭叫。

The day real unveiled him , and fans clamoured to buy his new replica Club shirt , real had none ready to sell .

在皇马队公布他转会消息的当天，球迷们争相购买他的新版队服，但皇马俱乐部却没有现货可供出售。

As the world 's media clamoured to take her picture and hear her story , a woman was ushered to her bedside and within seconds taken away again .

当各国媒体争相为她拍照，听取她的故事的时候，一位妇女被带到小女孩的床边，几秒钟后，她又被带走了。

A large sophisticated institution surprised everyone with a 10-figure loss on derivatives , its stock price crumbled , a few pundits said I told you so , and some politicians clamoured for reform .

一家大型老练机构的衍生品业务出现10位数损失，举世震惊，其股价暴跌。几位评论人士说我早就预言过了，部分政客则嚷嚷着要实行改革。

Yet in the Work IQ survey carried out by Intelligent Office , an outsourcing consultancy , 65 per cent of 1,000 respondents claimed they wanted to be an entrepreneur : not one clamoured to be a corporate executive .

然而，外包咨询公司IntelligentOffice展开的工作智商调查显示，在1000名受访者中，有65%的人说他们曾想成为一名企业家，而没有一个人提到曾想当企业高管。

So much so that last year , as the Obama bandwagon gained speed and American financiers , along with much of the rest of the country , clamoured to jump on , his earliest heavyweight Wall Street backer kept a low profile .

甚至在去年奥巴马的竞选活动声势愈来愈浩大、美国金融家和国内其他人一起争相支持之时，他这位最早的华尔街重量级赞助商却保持低调。

I LOVED the sandy bank where , in the lonely pools , ducks clamoured and turtles basked in the sun ; where , with evening , stray fishing-boats took shelter in the shadow by the tall grass .

我爱这铺满沙砾的河岸，鸭群在寂静的水塘里呷呷嬉戏，乌龟在阳光下晒暖；夜幕四垂时，漂泊的渔船停泊在高高的水草丛里。