cinco

Cinco de Mayo means May the fifth in Spanish .

CincodeMayo在西班牙语中译为“五月五日”。

Cinco de Mayo today is a much bigger holiday in North America than in Mexico .

如今在北美洲，五月五日节的庆祝规模胜于墨西哥。

trying to turn Christmas into Cinco de Mayo .

想要把圣诞节变成五月节

Many people believe that Cinco de Mayo is Mexico 's Independence Day , but that is not true .

许多人都认为CincodeMayo是墨西哥的独立纪念日，但这并非为真。

Last year for Cinco de Mayo

去年五月五日

The dates include a weekend and two holidays , Labor Day and Cinco de Mayo , minimizing the added disruption .

这段期间包括一个周末和两个节日，已将不便最小化。

For Mexican emigrants living around the world , Cinco de Mayo is also a time to honor their home country and their heritage .

对于住在世界各地的墨西哥移民而言，CincodeMayo也是一个崇敬他们祖国和传统的日子。

So five minutes before the race , he went to the fifth window and put five thousand down on Numero cinco .

因此，在比赛开始前5分钟，他到五号窗口，在五号赛马上押了五千美元。

Even non-Mexican Americans celebrate the day in the USA. Many people mistakenly believe Cinco de Mayo celebrates Mexico 's Independence Day .

甚至许多非墨籍美国人也在美国庆祝该节。许多人误以为五月五日节为墨西哥独立日。

Though Cinco de Mayo calls for an uptick in orders , demand is likely to waver after the holiday .

虽然五月五日节的到来可能将推高柠檬的订单，但节后需求又将震荡下降。

Because of this , Cinco de Mayo is now a day to celebrate overcoming obstacles , no matter how great they are .

因此，CincodeMayo如今是个颂扬克服阻碍的日子，不论这些阻碍有多么艰难。

Cinco de Mayo is a Mexican celebration that remembers a military victory against the French on May 5 , 1862 .

五月五日节是墨西哥地区性节日，目的是庆祝墨西哥取得军事胜利，1862年5月5日，墨西哥击败法国殖民军。

Welcome to CNN STUDENT NEWS on Cinco de Mayo , 2014 . We 'll have a report on that in a couple of minutes .

欢迎在2014年的这个五月五日节收看CNN学生新闻。我们稍后将为您带来相关报道。

At the track on his55th birthday , he was surprised to find a horse named Numero Cinco running in the fifth race .

55岁生日那天，他意外的发现，有一匹叫五号（西班牙语）的赛马将参加第五场赛马。

A group of Mexican-American students paraded a Mexican flag during a school 's section celebration of Cinco de Mayo , a Mexican holiday .

一些墨西哥裔美国学生在学校庆祝墨西哥五月节的时候举着墨西哥国旗游行。

We are talking about five students at a California high school who wore clothes with the American flags to school on the traditional Mexican holiday of Cinco de Mayo .

加利福尼亚一所高中的五个孩子在传统的墨西哥节日五月五日节期间穿着有美国国旗的衣服去上学。

Some Cinco de Mayo celebrations are being cancelled today in the US and Mexico because of concerns over the H1N1 flu.But Mexico 's president promises life is getting back to normal in Mexico City .

为防止H1N1病毒的传染，墨西哥和美国的一些地区取消了五月节的庆祝活动。但是墨西哥总统承诺已停休数天的墨西哥城会恢复正常生活。

Americans may have had to enjoy Cinco de Mayo margaritas sans lime this year , but the widespread shortage of the citrus fruit may be a bit more fleeting than originally thought .

今年的五月五日节，美国人民喜爱的玛格丽特酒里可能将见不到柠檬片的身影了。但是大范围的柠檬短缺持续的时间可能不会像很多人一开始想的那么久。

Last year , Fosun , one of China 's largest financial and industrial conglomerates , bought a stake in the parent company of Cinco Jotas , one of Spain 's top brands of Ib é rico ham , which is based in Jabugo .

去年，中国最大的金融和工业集团公司之一复兴国际入股了5J的母公司，5J是西班牙顶级伊比利亚火腿品牌之一，其总部位于哈武戈。