checkouts

So many end up in tree branches or along highways that a growing number of cities do not allow them at checkouts ．

很多塑料袋最终会被扔在树枝上或者公路边,以至于越来越多的城市不允许收银台提供塑料袋。

And be careful with queues at the checkouts .

在排队结账时要注意。

Make sure all checkouts paid by credit card have been posted accordingly .

确保所有的信用卡结帐都已及时过账

The hypermarket stations had a wide selection of branded foods , clean toilets , friendly service and fast checkouts .

这家超大型连锁加油站有各种名牌食品、洁净的卫生间、友好的服务并且结帐迅速

The model and specifications of monitoring instruments and equipment , and information on their checkouts performances ;

监测仪器、设备的型号和规格以及校验情况；

Using certain APIs , like credit card checkouts and self-destruct switches is not practical .

使用某些API，比如信用卡签出和自释开关，是不可行的。

Checkouts the safety factors of crank bend and torsion .

对曲轴进行了弯曲安全系数和扭转安全系数的校核。

Have you ever had your products at checkouts ?

你是否曾把产品放在收银台旁销售？

Chocolates are often on sale next to supermarket checkouts to encourage impulse buying .

巧克力经常被放置在超市的收银口处来鼓励冲动购买。

Waiting times at supermarket checkouts have been reduced by the introduction of bar code scanners .

条形码扫描器的运用缩短了超市结账台前的等候时间。

Checkouts are now automatic and prompting is reduced .

签出现在是自动的，减少了提示。

In the1960s , IBM developed the first bar code , paving the way for automated supermarket checkouts .

上世纪60年代，该公司发明了首个条形码，为日后的超市自动付款台的使用打下了基础。

The Copenhagen underground has dispensed with drivers and ticket-sellers . Shops get by on automated checkouts .

在哥本哈根，地铁里没有司机和售票员；商店全靠自动结帐台经营。

Because we are working in a shared development environment ( Base ClearCase ), set ClearCase Remote Client so that checkouts will be unreserved by default .

因为我们正在一个共享的开发环境（BaseClearCase）中进行工作，将ClearCaseRemoteClient设置成检出缺省为unreserved。

Subversion fixes a number of issues suffered by CVS users , such as versioning of special files and atomic commits and checkouts .

Subversion解决了许多让CVS用户困扰的问题，比如特殊文件的版本化和自动的提交和签出。

Unless your source control package is configured to support shared checkouts , checking out an item also locks the item so that it is read-only to other users .

除非您的源代码管理包配置为支持共享签出，否则签出一个项的同时会锁定该项以使其对于其他用户为只读。

Every shop has been steadily filling up with Valentine 's gifts for weeks , and supermarket checkouts are infested by chocolate " love bugs . "

在这几个礼拜里，每个商店都会放满情人节礼物，“爱情病毒”巧克力也遍布超市收银处。

Use a configuration management solution ( such as ClearCase , with shared dynamic views on an integration stream with reserved checkouts enforced ) that effectively locks changed files ( Fragments ) .

使用一个配置管理解决方案（例如ClearCase并且以一种共享的、动态的观点来看待强制保留校验的综合流），它有效的控制了文件（片断）的改变。

Chinese sightseers are fueling a subculture of hotels that have cheap rooms and early-morning checkouts to give tour buses a chance to beat the traffic .

中国的观光客正在促发一种酒店亚文化：酒店提供便宜的房间，为方便游客大巴避开交通高峰，还有在清早就结账退房的服务。

Men are less forgetful about what they want to buy , are less likely to feel rushed by the cashiers and are more methodical at the checkouts .

男性比较不会忘记自己想买的东西，而且在收银员面前也不会感觉那么慌乱，结账时也更加有条不紊。

Security measures like information securities for ecommerce platform , control of access rights , digital signatures , identification of identities and inbreak checkouts are provided for a substantial support of the security of e - Business .

为切实保证支持e-Business的安全性，解决电子商务平台中亟待解决的安全问题，为电子商务平台提供信息保密、访问权限控制、数字签名、身份认证以及入侵检测等安全性保障。

They took a whopping 75 % fewer snack items to the checkouts than those who received the control flier , which did not have the health-related terms on it .

比起那些拿到未印有健康信息传单的人来说，前者少买了75%的零食。

Based on the results of sampled checkouts of 280 project designs , commonly encountered problems exist in establishing the basis and standard of seismic protection , ground and foundation , structure arrangement , deformation calculation , construction design , and so on .

根据荆州市280项工程设计质量抽查结果，认为建筑工程抗震设计的常见病主要表现在抗震设防依据和设防标准、地基和基础、结构布局、变形验算、构造设计、超规范设计等方面存在问题。

FIFO module is used for solving the issue of asynchronous clock read and write cache ; CRC module checkouts both data of sender and receiver ; the serial-parallel converter module is used for the data conversion between the 8 parallel data and serial data .

其中FIFO模块用于解决异步时钟读写缓存问题；CRC模块用于收发双方校验数据；串并转换模块用于实现8路并行数据和串行数据的转换。