charley

Looks like you could use a little muscle there , charley .

看来你的肌肉有点发挥作用了，查理。

A medical condition may have made weight loss extremely difficult for Charley .

查理的身体状况或许决定了他很难减肥。

Ow ! I just got a charley horse in my leg .

哎唷！我的腿抽筋了。

He asked to be put through to Charley Lunn .

他要求跟查利·伦恩通话。

He had confessed to supplying Charley with hallucinatory drugs .

他已承认向查利提供了致幻药。

She wondered at charley 's intolerance of the smoke of manchester .

她奇怪为什么查利对于曼彻斯特的煤灰那么忍受不住。

I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth 's credit .

我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利？福罗萨的身上

You know , it 's hard to figure Charley sometimes .

你知道，有时很难理解查理在想什么。

Let 's meet with Charley at the university club .

我们就去大学俱乐部见见Charley吧。

I was thinking of that night two months ago , @ charley said quickly .

“我在想两个月前的那天晚上，”查利很快地说道。

The last trace of the manufactured smile left Charley 's face .

最后一丝做作的笑意从查利脸上消失。

Old Charley was feeling good this night .

今天晚上老查理喝得有几分醉意了。

Charley , you ought to know better than that .

查理，你应该知道的更多的。

When you 're riding with men like Charley and boss .

当你和查理及博斯那样的人共事时。

The month following my surgery , Hurricane Charley hit our home .

术后的一个月，飓风查理袭击了我们的家。

Charley still looked at the sky and didn 't move a bit .

查理仍然看着天空而且不停的移动位置。

Although it took longer than Charley had expected .

虽然这比查利预期的要长些。

And nothing he , Charley Lynch , could ever do would make him cry .

他，查利？林奇，做的任何事都不足以让他哭。

Have yourself a last cup of tea , charley .

你再喝杯茶吧，查理。

Like all real heroes , Charley had a fatal flaw .

就像所有真正的主人公，查理也有一个致命的缺点。

A deep wave of exultation rolled through Charley 's blood .

一股深深的狂喜流过查利的血液。

I don 't care what anyone out there thinks , charley .

我可不在乎别人怎么想，查理。

Charley sure gave us a bad recommendation when he said that new rock group from England is so great .

这人说：查理向我们推荐说，那个从英国来的新的摇滚乐队简直是太好了。他的推荐实在是个错误。

Charley spoke to the manager about john 's salary .

查利为约翰的薪金问题和经理谈过。

So much the worse for Charley if he breads the rules .

如果查理违犯规章就更糟了。

The tiger thinks that Charley 's words is reasonable , therefore walking right away together with it .

老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。

How long you figure , charley ?

你想会花上多久时间，查理？

One day , Charley boght a hot dog in a snack bar after school .

一天，查理在一家学校的小吃店。

John contradicted everything I said before the assembled company , and made me look a proper charley .

在大庭广众面前，我说一句约翰反驳一句，弄得我活像个大傻瓜。

Charley was the star of the team .

Charley才是我们球队的明星。