chariots

Metal-wheeled chariots are the prototype of the tanks of modern warfare .

金属轮战车是现代战争中坦克的原型。

Chariots rumbling , horses neighing ; | soldiers on the march , each with a bow and arrow at the waist .

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。（杜甫《兵车行》）

Before departure , the King of Song bestowed1 upon him several horse-drawn chariots .

临行时，宋王赐给他几乘车马。

Most of the territory of the state of Yue was water hand , so they used boats instead of chariots .

越国地处水乡，不用车而是用船。

Each mummy was carried on a decorated vehicle fitted with special shock-absorbers and surrounded by a motorcade , including replica horse-drawn war chariots .

埃及考古学家扎希·哈瓦斯介绍，装载木乃伊的特制棺材内填充氮气，也是起到保护作用。每具木乃伊都由加装特殊减震装置的花车运送，四周有车队护送，其中还包括马拉的仿造战车。

Upon arriving in the State of Qin , Cao Shang won the favour of the King of Qin . Consequently , the King bestowed upon him 100 chariots .

到了秦国，曹商很得秦王欢心，于是秦王又赐给他百乘车马。

Later when the enemy army invaded them , the chariots of Yue were all broken when first brought to the battlefield and were useless . Thus , the state of Yue was hadly defeated .

等到敌军入侵，越人的战车刚刚上阵，就残破得不堪使用，结果被敌人打得大败。

A Study of Shang Period Chariots and Their Related Problems

商代马车及其相关问题研究

Ancient Middle East chariots had four wheels and could move quite fast .

古代的中东战车有四个轮子，能快速奔跑。

Four chariots could drive alongside each other on top of its enormous wall .

围绕它的城墙坚厚宽阔，足够四辆战车并驾齐驱。

The horse was still used only in chariots for war and upon occasions of state .

马还只是用于战车或其他隆重的国事场合。

The concept of this early odometer was based around chariots having a standard wheel size .

发明早期里程表的原理是基于当时标准大小的二轮车的轮子。

I brought you some breakfast and the chariots are prepared out front .

我给你带来了早餐，车子在外面准备好了。

When the dust rises high and concentrated , the enemy chariots are approaching .

飞尘高而尖，可能是敌军战车向我开来；

He bestowed upon me 100 chariots . This is my strong point . "

赐给我车马百乘，这是我的长处。”

The Egyptian chariots were trapped in the sea bed of the red sea .

埃及的马兵被困在红海的海底中。

Now chariots and cavalry are the army 's strong weapons .

战车和骑兵是军队中威烈快速的冲击力量。

The more filthy the illness you treat , the more chariots you would get .

治的病越肮脏，得的车马越多。

The chariots raced for about nine miles & 23 turns around two posts .

战车赛的赛程约九英里，绕过两个界桩跑二十三圈。

First , the Bronze chariots and Horses come from chariots and horses culture and driving system .

讲秦陵铜车马是青铜文化积累和青铜器发展的必然结果；

You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire .

你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。

Dong forever , Eastern Han Dynasty thousand chariots ( now Shandong boxing ) human .

董永，东汉千乘（今山东博兴）人。

The north-seeking system equipped in chariots is the orientational instrument based on this elementary principle .

本课题设计的独立寻北仪便是应用上述基本原理工作的定向仪表。

Consequently , the King bestowed upon him 100 chariots .

于是秦王又赐给他百乘车马。

Horses and chariots cannot maneuver in that pass !

马跟战车开不了那条路！

Some owners entered numerous chariots in the same event to increase their chances of winning .

为了增加获胜的机会，一些人在一次比赛中投入许多辆赛车。

His story was later fictionalized in the movie , Chariots of Fire .

他的故事后被改编为电影《火焰战车》。

You have probably licked his piles ; otherwise , how could you acquire that many chariots ?

您大概为秦王甜过痔疮吧，不然怎么会得到那么多车马呢？

I don 't quite hold with chariots or the kind of horses who draw chariots .

我不大赞成战车或是拉战车的那种马儿。

A race between ancient chariots .

驾驶双轮双马的古战车进行的速度赛。