chap

The poor chap 's gone doolally .

这可怜的小伙子疯了。

Martin is a quiet , contemplative sort of chap

马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。

He isn 't such a bad chap really .

他这个家伙并不真的这么坏。

That Dave 's a funny chap , isn 't he ?

那个戴夫疯疯癫癫的，是不是？

These chaps know their stuff after seven years of war .

7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。

He 's not a bad chap — quite human for an accountant

这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。

Are you all right , old chap ?

你还好吗，老家伙？

Poor chap — he was killed in an air crash

不幸的家伙，他死于空难。

Hard luck , chaps , but don 't despair too much .

真不走运，伙计们，不过别太灰心。

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age .

我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

These chaps know what side their bread 's buttered on .

这些家伙知道怎样做对他们有利。

He 's a reasonable sort of chap

他是个理智的家伙。

Skin is easily irritated , chapped , chafed , and sensitized .

皮肤很容易受到刺激、发生皴裂、擦得红肿和出现过敏。

Her skin felt chapped .

她的皮肤摸上去有些粗糙。

' What are you doing , old chap ? ' he asked .

“老兄，你在干什么？”他问道。

John is an old chap of mine .

约翰是我的一个老朋友。

That chap is really difficult to deal with .

这个人真别扭。

This chap has let us down .

他这个人真不争气。

The child 's hands were chapped from the cold .

孩子的手皴了。

This chap can 't keep anything to himself .

这人肚里藏不住话。

This chap is quite a smooth character .

这人很世故。

This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting .

这个人言过其实，就会吹牛皮放大炮。

This chap looks really fierce .

这个人样子真凶。

Calm down , buddy [ old chap ] . What 's the trouble ?

压压气，老兄。有什么麻烦吗？

His hands are chapped by the cold .

他的手冻裂了。

This young chap is very tall .

这小伙子个头儿不小。

My hands are chapped .

我的手皲了。

The chap is a good-for-nothing .

这个人真没出息。

That chap 's not quite right in the head .

这家伙有点儿神经病。

The cold , dry weather made my hands chapped .

天气干冷，我的手都开口子了。