channing

Father-to-be Channing Tatum came in third .

准爸爸查宁塔图姆名列第三。

Miss Channing wants you to see her looking like the girl

钱宁小姐想让自己看起来像是

Well , that one comment from the great Caroline Channing .

是啊，卡洛琳·钱宁公主的随口一说

I mean , me dating Caroline Channing ... What would people think ?

我跟卡洛琳·钱宁约会，人们会怎么想啊

Then take me to the Channing family auction and buy me something gold .

那就带我去钱宁家的拍卖会，给我买点金子做的东西。

Well , it 's about this guy , Martin Channing .

这本书是关于马丁·钱宁。

Happiness is a way station between too little and too much . & Channing Pollock

幸福是在太少和太多之间的驿站。&波洛克

Channing Tatum has a new lady in his life .

查宁·塔图姆有了一位新女友。

She 's using the Caroline Channing freak show to get herself on another freak show .

她利用卡洛琳·钱宁的潦倒奇葩样来让她进另一个奇葩秀

Do you have any knowledge of investor capital from the Channing investment group being transferred to offshore banks ?

你对于钱宁投资财团把手中的投资人资金转到外国账户有任何的了解吗

Ladies , I would like you all to meet my dear friend , Caroline Channing .

女士们，我正式向大家介绍我亲爱的朋友，卡洛琳·钱宁

I 'm Caroline Channing . We spoke on the phone .

我是卡洛琳·钱宁，我们通过电话

Now , she 's refined , rich Caroline Channing .

现在她是文雅多金的卡洛琳·钱宁。

when I tell everyone that I was touched inappropriately by Caroline Channing .

因为我要告诉大家卡洛琳·钱宁对我实施了不当的身体接触。

Paul can 't have anything to do with someone named Channing , ' cause everyone in New York is pissed .

保罗不敢跟叫“钱宁”的人扯上关系，毕竟全市都在不爽“钱宁”呢

Who would live to tell the tale of the great Caroline Channing , the girl who couldn 't walk fast enough ?

不然伟大的卡洛琳·钱宁的那《走不快女孩》故事谁来传唱啊。

Miss Channing , do you have any knowledge of embezzlement of any kind taking place at the Channing investment group ?

钱宁小姐，你对于钱宁投资财团的一切诈财事宜有任何了解吗

Paul , I 've got Caroline channing , and she 's not on the list .

保罗，卡洛琳·钱宁来了，可她不在名单上。

Miss Channing , are you aware of any accounts opened under any names other than your father 's ?

钱宁小姐，你知道你父亲有任何未注册在他名下的资产吗

Oh , my god , Caroline Channing !

天啊，你是CarolineChanning！

To seek elegance rather than luxury , and refinement rather than fashion ( William Henry Channing ) .

寻求典雅而不是奢侈，寻求高雅而不是时尚（威廉·亨利·查宁）。

His horse , Always a Party , was bumped early in the race and jockey Channing Hill went flying .

他的马“永远的盛宴”在比赛刚开始时就被撞到了，骑师钱宁•希尔（ChanningHill）从马上摔了下来。

I didn 't want those girls telling everyone that Caroline Channing was in a bathroom selling her jewelry .

我不想她们到处宣传说卡洛琳·钱宁在厕所里变卖首饰

My other guest is Caroline Channing , daughter of martin Channing ,

另一位嘉宾是卡洛琳·钱宁，马丁·钱宁的女儿，

And the next item up for bid is a silver-plated tin loving cup , property of Caroline Channing .

下一件要拍卖的物品是一个镀银锡制纪念杯，卡洛琳·钱宁所拥有过的物品

So do you know Caroline Channing ?

你认识卡洛琳·钱宁吗

Mesa County deputies Joshua Bunch and Donald Love said Channing pointed the fruit at them while crossing a street .

梅萨县的副警长乔舒亚·邦奇和唐纳德·洛夫说过马路的时候钱宁用水果指着他们。

You know how I always say , " Hi , I 'm Caroline Channing , " and then touch my pearls ?

你知道我说，“你好，我是卡洛琳·钱宁”时，每次都会摸摸珍珠吧。

I 'm looking for Caroline Channing .

我要找卡洛琳·钱宁

Channing Tatum and his wife Jenna Dewan-Tatum are expecting their first child in 2013 .

查宁·塔图姆和他的妻子詹娜·迪万将在2013年迎来自己的第一个孩子。