ceasing

Although the rain pours the utmost relentlessness , ceasing all outdoor activities , the manthethe heavens and smiles .

尽管无休止的倾盆大雨迫使所有户外劳作停止，但农民会为此兴奋不已。

Objective To understand embryo development ceasing through ultrasound image .

目的了解胚胎停止发育的情况。

Welfare payments cease as soon as an individual starts a job .

一旦就业，即停发福利救济。

On his retirement the post will cease to exist .

他退休后这个职位就会撤掉。

The commission intervened and commanded that work on the building cease .

委员会进行了干预，下令那栋大楼必须停建。

He ordered his men to cease fire .

他命令手下停止射击。

They voted to cease strike action immediately .

他们投票决定立即停止罢工。

It hurt so badly he wished to cease to be .

他觉得疼痛难忍，恨不得死了算了。

Once our services cease to be useful to them , we 're expendable

一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。

Both sides agreed to cease the war .

双方都同意结束这场战争。

I think and think and cannot cease from thinking .

我想了又想，一直想个没完。

They must immediately cease all their provocations .

他们必须停止一切挑衅。

They agreed on a cease fire .

他们就停火问题达成协议。

When can the people cease from their labours ?

人们什么时候才能停止他们的辛苦劳作呢？

Hostilities must cease at once .

敌对行动必须立即停止。

But once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply , they cease growing and start to die .

但是，一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。

At times , these breaks and transitions will be self-determined , at others they will be forced as existing roles , firms , or industries cease to exist .

有时，这些休息和过渡是由自己决定的;另一些时候，随着现有职务、公司或行业的消失，这些中断和转变将是被迫的。

If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good , they would cease to be free .

如果人们坚持要摆脱独立的负担、卸下对公众利益的责任，他们也就没法追求自由了。

The two parties made a bargain to cease fire .

双方达成了停火协议。

These violations of the code must cease forthwith .

这些违犯法规的行为必须立即停止。

Brahman ! O my child ! Cease from practising further penances .

婆罗门！我的孩子！请停止练习进一步的苦行

in case of refusing to cease such acts , the Red Cross Society may appeal to the people 's government to deal with the matter according to the provisions of relevant laws and regulations .

拒绝停止使用的，红十字会可以提请人民政府按照有关法律、法规的规定予以处理。

Compiled by the development and research center of the State Post Bureau , the report reaffirmed the country 's plan to cease the use of non-degradable plastic packaging , plastic tape , and single-use plastic woven bags at postal and express service outlets by 2025 .

报告重申，到2025年年底，全国范围邮政快递网点禁止使用不可降解的塑料包装袋、塑料胶带和一次性塑料编织袋。

And cease to make social contact with the world outside .

请息交以绝游。

Shall cease its operation as a society or a branch .

则该社团或该分支机构须停止运作。

The debate about Chinese teaching did not cease even after 1949 .

1949年以后，人们围绕语文教学展开的讨论也没有停止过。

Your voice service provider will soon cease to provide service .

您的语音服务提供商将立即停止提供服务。

The supervision order shall cease to have effect .

有关的监管令的效力即告终止。

When women cease to handsome , they study to be good .

女人一旦不再漂亮，就会学着向善。

The paper was going broke and would cease publication .

这家报纸行将破产，而要停止发行。