casablanca

The soundtrack of ' Casablanca ' took weeks to edit .

《卡萨布兰卡》的声带花了好几个星期才剪辑好。

A special remastered version of Casablanca is being released .

重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。

A special version of ' Casablanca ' is being released on video to commemorate the film 's 50th birthday .

为纪念该片上映50周年，准备发行《北非谍影》的特别版录像带。

The in-flight movie was Casablanca .

飞行途中放的电影是《卡萨布兰卡》。

The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing .

在起航前“卡德”号和僚舰上的官兵已在卡萨布兰卡吃了圣诞晚餐。

Like in the film , casablanca , but for real .

就像电影《卡萨布兰卡》，不过是真实的。

It was just like the one in the movie " Casablanca . "

跟电影《卡萨布兰卡》（Casablanca）里的那个咖啡馆一模一样。

CASABLANCA , Morocco - Some things get better as time goes by .

摩洛哥卡萨布兰卡——随着时间的推移，有些事情会变得更好。

Please come back to me in Casablanca .

快回我身边，来卡萨布兰卡。

CASABLANCA won three Oscars best picture , best director and best screenplay .

卡萨布兰卡获得三项奥斯卡金像奖：最佳影片、最佳导演和最佳剧本。

At Least 20 Died in Casablanca Blasts BLAST CHAMBER Cheating Cases

卡萨布兰卡爆炸案至少20人丧生

There is a man who 's arrived in Casablanca on his way to America .

有一个要去美国的人已经到达卡萨布兰卡，向任何人出高价购买一张出境签证。

The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City .

1942年，电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行。

There 's a great deal about Rick in Casablanca .

在卡萨布兰卡里克的大名是如雷贯耳啊。

And I 'm leaving , finally , this casablanca .

我要离开卡萨布兰加。

in Casablanca , not so long ago ,

不久前，在卡萨布兰卡，

Casablanca was the terminus of a long , rickety railway line .

卡莎布兰卡是一长而软弱的铁路线的终点。

Chronic cases of tuberculosis in Casablanca , Morocco

摩洛哥卡萨布兰卡的慢性肺结核病人

Lawyers for Casablanca said the allegations were fabricated and were confident the case would be dismissed .

卡萨布兰卡的辩护律师表示，这起指控乃人为编造，对于撤诉很有信心。

Yet both Bogart and Bergman proved to be difficult participants in Casablanca .

然而，这两类鲍嘉和褒曼证明是困难的参与者在卡萨布兰卡。

Casablanca is a 1942 American romantic drama film directed by Michael Curtiz .

卡萨布兰卡是一部上映于1942年的美国浪漫主义题材情景电影，导演迈克尔·柯蒂斯。

Hong Kong is a Casablanca : all kinds of people from different countries are dealing with each other informally here .

香港好比一个卡萨布兰卡：来自不同国家、各种各样的人在这里进行非正规的交易。

But the Atlantic battle , agreed at Casablanca to remain the top priority , had taken a turn .

卡萨布兰卡会议认为，大西洋战场仍然是最重要的。

When my ship comes in , I 'll take a trop to Casablanca .

当我的船进港时，我就要到卡萨布兰卡去。应译为：当我发了财时，我就要到卡萨布兰卡去。

We need to connect Kiev to casablanca .

我们得从基辅到卡萨布兰卡。

The Casablanca Conference had proclaimed the defeat of the U-boats as our first objective .

卡萨布兰卡会议曾经宣布，战胜德潜艇是我们的首要目标。

Churchill , at the Casablanca Conference in January 1943 , called North Africa not the beginning of the end .

丘吉尔，在1943年的卡萨布兰卡会议上，称北非不是结束的开始。

The former model said she traveled with Casablanca to New York later that year when it was discovered she was pregnant by him .

这位前模特称，那年年底她和卡萨布兰卡一起飞往纽约，发现自己怀有他的身孕。

Cases of Discovery and Exploration of Marine Fields in the World ( Part 2 ): Casablanca Fractured Karstic Carbonate Oil Field , Spanish

国外海相油气田勘探实例之二西班牙卡萨布兰卡裂缝性喀斯特油田

So he had to pass through many places to Casablanca and runs a Cafe [ 2 ] there .

力克只好辗转来到卡萨布兰卡，并在那里经营了一家咖啡店。