carry-on

What a carry-on !

真是大惊小怪！

There was a real carry-on when Pat was found kissing ashley .

当大家发现帕特正在吻阿什利时，十分大惊小怪。

Only one carry-on is allowed .

随身只能携带一个小包。

Seat 1A . Before boarding , I noticed a young lady who had a big suitcase and several carry-on bags holding a crying baby .

座位1A。登机前,我注意到一位年轻女士拿着一个大箱子和几个手提包，还抱着一个哭闹的婴儿。

The product was listed in Time magazine 's 25 best inventions of 2014 . The selfie stick is an essential carry-on item for many travellers .

自拍杆位列《时代》杂志2014年度25大最佳发明榜单。自拍杆如今已成为众多旅行者的必备神器。

He has two bags to check in and one carry-on .

他有两件行李要寄运，一件随身携带。

Could I check the plane for a carry-on on mine ?

我能查查飞机上是否有我一件随身携带的行李吗？

I know that bag is way over the weight limit for carry-on .

这个包超过允许随身携带的重量了。

B : I 'm sorry , but only one carry-on is allowed .

乙：对不起，但是只准带一件随身行李。

I have two bags and one carry-on .

我有两件行李要托运，还有一件手提行李。

You are allowed an additional two carry-on items .

您还可以带另外两件随身行李。

NO08 , Passengers are allowed one carry-on and one personal item .

旅客可携带一件随身行李和一件个人物品。

I 'm only allowed one piece of carry-on .

只能有一件登机行李

Can I take this one as carry-on baggage ?

我可以把这件行李随身带到飞机上吗？

Carry-on luggage weight must be less than ten kilograms .

手提行李的重量不能超过10公斤。

Let me see inside your carry-on bag .

让我看看您手提包里面的东西。

Can I carry this carry-on bag with me on board ?

我可以带着个手提包登机吗？

Mark : No , I just have these two carry-on bags .

马克：没有了。我只带了这两个随身提包。

Put your carry-on baggage on the belt , please .

请您把随身携带的行李放在传动带上。

My trip is part holiday , part work , all from the same carry-on suitcase .

我这次旅行是半度假、半工作性质的，所带的东西全都要装在一个随身携带的手提箱里。

And please make sure that your carry-on items are securely stowed .

请你确认您的手提物品是否已妥善安放。

Development of a carry-on first-aid bag for airborne military surgeon

空降军医便携式航天员急救包的研制

What do you mean I can 't have seven carry-on bags ?

你说我不能带七个随身行李是什么意思？

That bag is too heavy to be carry-on luggage .

那个包太重了，不能当作随身行李。

Airline policy : Carry-on luggage cannot be more than 10kg .

航空公司规定：随身行李不得超过10公斤。

Though these vary , they all mention that important documents should be kept in carry-on luggage .

尽管内容各异，但都不约而同地提到了重要文件应放在手提行李中这点。

Be sure to pack the portfolios in my carry-on . I want us to work on the flight .

一定要把文件装到我的行李箱里坐飞机的时候我们也要工作

Passengers can not bring liquids in carry-on bags .

乘客不能在旅行包中携带液态物品。

Passengers requiring prescription medications should always carry them on board in their carry-on luggage .

需要服用处方药的乘客应在登机时把药放在随身携带的行李箱中。

I 'll take them out as carry-on baggage .

我把那些拿出来作为手提行李。