carrell

Carrell claimed that the most important purpose to learn a foreign language is to read .

正如卡莱尔所说，学习外语的最重要目的是学会阅读。

In order to solve readers ' problems , pre-reading activities should be used to accomplish both goals : building new background knowledge as well as activating existing background knowledge ( Carrell , 1988b ) .

为了解决读者在阅读理解中存在的问题，在图式理论的基础上，阅前活动在阅读教学中被运用，其目的就是建立读者新的背景知识并且激活读者已有的背景知识（Carrell，1988b）。

Carrell and Guthrie performed the first animal experiment of heart transplantation in 1905 . The heart beated successfully about 90 minutes after transplantation , and then opened the investigative prologue in heart transplantation .

1905年Carrell和Guthrie首次进行心脏移植动物实验，移植后心脏成功跳动了90分钟，从此拉开了心脏移植研究的序幕。

A surprising 42 percent of divorced men who are looking to date again also said they would be prepared to pay for a professional pick up artist to them on a date a little like Steve Carrell does with Ryan Gosling in the film .

这些想重新开始约会的离婚男性当中，有多达42%的人说他们将准备聘请一个把妹专家陪自己去约会，有点像电影中史蒂夫卡瑞尔和瑞恩高斯林所做的事。

A surprising 42 percent of divorced men who are looking to date again also said they would be prepared to pay for a professional pick up artist to them on a date - a little like Steve Carrell does with Ryan Gosling in the film .

这些想重新开始约会的离婚男性当中，有多达42%的人说他们将准备聘请一个把妹专家陪自己去约会，有点像电影中史蒂夫•卡瑞尔和瑞恩•高斯林所做的事。