cagey

Tony is very cagey about his family .

托尼对自己家的事讳莫如深。

He is cagey about what he was paid for the business .

他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。

He remained cagey as to whether he would let Parker leave .

谈到是否愿意让帕克离开时他出言谨慎。

The banks have even grown cagey about lending to each other .

银行已经更加谨慎的把资金相互转借。

He was very cagey about what happened at the meeting .

他对会上发生的事情保守秘密。

The cagey fox can not be easily trap by the farmer

那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱

Officials remain cagey about the timing of the reform and the launch of 3G .

政府官员对于此次改革与推出3g服务的具体时间仍很谨慎。

He was very cagey about where they were going this weekend .

他对他们周末的去向守口如瓶。

The attorney general has had a lot of mixed language when it comes to this issue . He 's been cagey .

约翰·豪达：在这个问题上，司法部长前后口径不一，总是吞吞吐吐。

The opening half hour was predictably cagey as both teams sought to stamp their authority on the game .

前半小时和预计的一样难打，两队都试图控制比赛。

Doting audiences have seen Zhao grow from elfin youth to cagey comedian .

喜爱赵薇的影迷观？看着她从淘气的少女成长为狡黠的喜剧演员。

Federer , 27 , was cagey on exactly when the baby is due , saying only in the summer .

27岁的费德勒没有透露孩子确切的预产期，只是说在今年夏天。

The company is banking on future innovation making the experiments commercially viable , although executives are generally cagey about their ultimate plans for them .

谷歌希望未来的创新能让这些试验变得具有商业可行性，但谈及这些产品设计的最终目标时，谷歌高管基本上不愿置评，闪烁其词。

Don 't be cagey or vague in headlines .

不要在标题上小心谨慎和含糊不清。

A cagey avoidance of a definite answer ; chary of the risks involved ; a chary investor .

对明确回答的谨慎的回避；仔细有关的危险；谨慎的投资者。

Nolan Ross , the notoriously cagey C.E.O. .. and founder has promised ...

诺兰·罗斯这位以谨慎著称的执行总裁兼创始人承诺

Application of the system in judgement practice , we should be active and cagey , distinguish common error and fatal error , notice the method of error and muff counteraction .

审判实践中，适用过失相抵制度时应注意积极、慎重适用该制度，注意区分一般过失与重大过失，注重过失相低的方法。

Impossibility : The Political Position of the Post-Marxist Ideological Trend ; Our politics are debilitated by the virus of cagey noncommitment .

不可能性：后马克思思潮的政治立场我们的政治立场减弱是受谨守中立之害。

He was cagey , cagy about speaking of it .

他不太想说那件事。

He was biting his finger-nails , as was his habit when he was being cagey .

他咬着手指甲，这是他不愿明确表态时的习惯动作。

According to what was said yesterday , the company will support " mass storage devices "( think USB flash drives and digital cameras ) but were cagey on how they plan on offering printing support .

根据昨天的说法，Google会支持“大量存储设备”（据信包括USB闪存驱动以及数码相机），但是值得注意的是，它们如何计划提供打印支持。

Like all investment banks , Deutsche Bank is cagey when it comes to revealing where it earns its money and what profit it makes . The lack of transparency makes comparisons among banks notoriously difficult .

和所有的投资银行一样，德意志银行在谈及收入来源和利润时也颇为谨慎。由于缺乏透明度，所以在银行之间进行比较，是出了名的困难。

Both companies have been cagey on what the tie-up entails , with Mr Kogai only revealing a very long-term alliance , saying that a joint product is unlikely to be rolled out in the next two years .

两家公司都对联盟细节三缄其口，小饲雅道只是透露，这是一种非常长期的联盟，他表示，未来两年不太可能推出合作研发的产品。

The Turk had suddenly become cagey , perhaps he knew that the family button men of Clemenza and Tessio were ranging far and wide over the city in an attempt to pick up his trail .

那个“土耳其人”也警觉起来，也许他发觉克莱门扎和忒希奥在全市撤下了天罗地网，企图查清他的行踪。