butchers

In some large cities you can find actual halal butchers , particularly in California .

在一些大城市，你可以找到真正的合法屠夫，特别是加利福尼亚。

These two icy butchers thoroughly understood each other .

这两个心肠冷酷的屠夫彼此十分了解。

Ask the butcher for soup bones ( marrow bones are best ) .

跟肉铺老板要煲汤用的骨头（最好是髓骨）。

Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later .

肉贩建议先把肉整个儿煮熟，然后再将肥肉切去。

Policemen , bankers and butchers are all lumped together in the service sector

警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。

Klaus Barbie was known in France as the Butcher of Lyon .

在法国，克劳斯·巴比是臭名昭著的“里昂屠夫”。

My grandfather was a butcher

我祖父是个屠夫。

Liu Hulan unflinchingly faced death under the butcher 's knife of the enemy .

刘胡兰在敌人的屠刀面前大义凛然，视死如归。

I bought the meat at the new butcher 's.

我是在新开的肉铺买的这块肉。

The butcher gave us overweight on the meat .

卖肉的多称给我们肉了。

Talk about books with a teacher , and talk about pigs with a butcher .

对着先生就讲书，对着屠夫就讲猪。

Her husband is a fat butcher .

她的丈夫是个胖胖的屠夫。

The butcher weighed the meat on the scales .

肉贩用盘秤称肉。

A butcher needs sharp knives .

屠夫需利刃。

He was as great a butcher as the world has been .

他是有史以来最大的杀人狂。

The lawyer , without a word , writes the butcher a check for $ 8 . 50 .

那位律师二话没说，开了一张8.5美圆的支票。

Several periods of time later the butcher opens the mail and finds an envelopes from the lawyer : $ 20 due for a consultation2 .

过了一段时间，肉店老板在查看邮箱时，看到了一封律师寄来的信，上面写着：请付20美圆的律师咨询费。

It 's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers ' shops , not ordinary members like us .

是“动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗，可不是我们这样的普通成员

When the butcher turned round , he missed the meat at once , and charged them with having stolen it : but the one who had taken it said he hadn 't taken it .

待屠夫转过身来，立刻注意到少了一块肉，便指控他们偷了肉。但是，拿了肉的那个人说自己没有偷，而得到肉的那个人也说自己没有拿。

A pig found his way into a meadow where a flock of sheep were grazing . The shepherd caught him , and was proceeding1 to carry him off to the butcher 's when he set up a loud squealing2 and struggled to get free .

有一头猪跑进正在牧场里吃草的羊群中，牧羊人抓住了他，要把他送到屠夫那里，猪鬼哭狼嚎般拼命挣扎着想逃出来。

The butcher felt sure they were deceiving him , but he only said , " You may cheat me with your lying , but you can 't cheat the gods , and they won 't let you off so lightly . " Prevarication .

屠夫确信他们是在欺骗自己，但仅仅说了一句话：“你可以用谎言来欺骗我，但却骗不了神，他们不会这么轻易放过你的。”相互推诿等同于欺骗。

Butcher goes to lawyer 's office and asks , " If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store , do I have a right to demand payment for the meat from the dog 's owner ? " The lawyer answers , " Absolutely . "

肉店老板来到那位律师的办公室理论：“假如有一只没有被拴住的狗从我的肉店里偷了一大块烤肉的话，我有没有权利向狗的主人索要赔偿？”那个律师回答说：“一点不错。”

There 's a butcher 's on the main road into the city .

通往城市的主要道路上有家肉店。

I must go to the butcher 's , too .

我还要到肉店去一下。

Not even a Vietnamese butcher would take him now .

现在连越南屠夫都不肯要他了。

So it looks like we got them at the butcher shop !

这样看起来就像是从肉店买回来的了！

That general ( doctor ) is a real butcher !

那个将军（医生）是一个真正的刽子手！

We could be looking for a butcher after all .

也许我们根本是在找一个屠夫。

Effect of Protein Level in Diet on Butcher Performance of Francolin

日粮蛋白质水平对肉鸪屠宰性能的影响

I look like a cow chart in the butcher shop .

我就像是屠宰店里的母牛。