bryce

Bryce 's department store enlarged its furniture department in the order of a year ago .

布赖斯百货公司大约在1年前扩充了其家具部。

Don 't let Bryce hear you say that .

不要让布赖斯听到你说那。

Bryce Loski was still walking around with my first kiss .

布莱斯·罗斯基仍然欠我一个初吻。

Bryce : And the next three weren 't much better .

接下来三年也没好到哪去

Bryce , you didn 't even make it tofirst base .

布莱斯你连一垒都没上啊

Bryce : It didn 't take me long to realize that

不久我意识到

Bryce : My first year in town was a disaster .

我刚到镇上的第一年就是场灾难

Bryce : That provides real-time traffic information and allows for route planning .

布莱斯：它能提供实时交通信息，并允许路线规划。

Bryce : I tried to go to bed early that night ...

那晚我试着早点睡

Teacher : Next is Basketboy number nine , Bryce Loski .

下一个是9号“午餐男孩”布莱斯·洛斯奇

Bryce : Let me show you an aerial view .

布莱斯：让我给看下鸟瞰图。

Bryce had never been a friend to me , ever .

布莱斯从来都不是我的朋友从来不是

The first day I met Bryce Loski , I flipped .

见到布莱斯•罗斯基的第一天，我心动了。

Bryce : That 's what you get with high-resolution images .

布莱斯：那是你得到的高分辨率图像。

Bryce , could you help me finish this before you leave ?" Whatever . "

“布莱斯，你离开前能帮我完成这个吗？”“随便。”

Bryce , please don 't let them do this .

布莱斯求你了别让他们砍树

After two days , Bryce stopped .

两天之后布莱斯不再烦我了

For the next thirty years Bryce was the pre-eminent figure in Canadian economic policy .

在以后的30年中，布赖斯一直是加拿大经济政策方面的杰出人物。

I hear you 're planning to bid on Bryce .

听说你要竞拍布莱斯

Bryce : No. Maybe I 'll do it later .

不用我晚点再扔吧

Bryce . You guys , come up here with me .

布莱斯你们也爬上来

Of all my classmates , the one person I couldn 't seem to place was Bryce .

如果是以前，我肯定毫不犹豫地说，布莱斯一定是大于部分之和。

Teacher : Step up , Bryce , don 't be shy .

前面来布莱斯不要害羞

Grandfather : Oh , Bryce . May I speak with you ? What ?

布莱斯能跟你聊两句吗怎么了

but seeing Bryce walk out in his jacket and tie ...

可当看到布莱斯西装笔挺地走上台

Bryce : I knew I was supposed to step forward , but I couldn 't move .

我知道该走上前去可是我动不了

Bryce : Like I needed to know anything more about Juli Baker .

好像我还不够了解朱莉·贝克似的

Why 's that ? Bryce : Why do you wanna know ?

你为什么想知道

Bryce : And she 's been stalking mesincethe second grade .

从二年级起她就一直缠着我

Bryce : We just didn 't wanna hurt your feelings .

我们只是不想伤害你的感�