brotherly

I also wish to take this opportunity to convey through you the cordial greetings and best wishes of the Chinese people to the brotherly African people !

借此机会，我愿通过在座各位非洲朋友，向兄弟的非洲人民转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿！

I also want to extend , through the African leaders present today , the cordial greetings and best wishes of the Chinese people to the brotherly African people .

我还要通过在座的非洲各国领导人，向兄弟的非洲人民转达中国人民的亲切问候和良好祝愿！

He gave her a brotherly kiss on the cheek .

他像兄长一样吻了她的面颊。

He gave her a brief , brotherly kiss .

他像兄长般轻吻了她一下。

Bria Dunham , a mother in Somerville , Massachusetts , was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos .

马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲布莱亚·邓纳姆在她的一年级孩子和幼子一起洗澡时，看到了兄弟情谊，感到十分兴奋，于是就拍了几张照片。

Brotherly love is based on the experience that we all are one .

手足情爱建立在我们大家心连心、团结如一人这种经历的基础上。

Brotherly love is love for all human beings ;

手足之爱是对全人类的爱；

He has a very brotherly manner towards the little boys .

他像哥哥一样对待那些小男孩。

I don 't expect you to help me out of brotherly love .

我没指望你们像兄弟般帮我。

My brotherly advice is mind your own business .

作为哥哥我的忠告是你先关心自己吧。

They were able to succeed with their friendship and brotherly love .

他们可以以他们的友情和兄弟爱成功的。

There is a brotherly affection among us .

我们之间有兄弟般的情谊。

Interviewer : So they share a brotherly relationship ?

记者：所以他们共享同一个兄弟关系？

In brotherly love there is the experience of union with all men , of human solidarity .

手足之爱包括同所有人和睦相处，团结一致。

He felt a real brotherly affection for his co-workers .

他感到对同事有一种真正兄弟般的感情。

The older boy gave the newcomer some brotherly advice .

那个年龄大一点的男孩给新来的孩子一些亲兄弟似的忠告。

It was an act of brotherly love .

这是一个手足之情的行为。

The quality control model of document resources construction it has constructed would be put in practice as a reference for brotherly academies .

其构造的文献资源建设质量控制模型可供兄弟院校实施参考。

I hope that you will always be like you are now , and never lose your brotherly bonds .

我希望你们永远都像现在一样，是好兄弟。

He established a city and named it Philadelphia , which is Greek for brotherly love .

他建立了一个城市并命其为Philadelphia，在希腊语中意为兄弟之爱。

Philadelphia is the city of Brotherly love ;

费城是个代表兄弟之爱的城市；

Heb . 13:1 let brotherly love continue .

来十三1弟兄相爱要持久。

The City of Brotherly Love

友爱之城&费城

Yet he gave her no hope , treating her in brotherly fashion and rarely seeing her .

但是他并没有给她希望，又像个哥哥一样对待她，也很少跟她见面。

Talk about extreme brotherly love !

这称之为极端的兄妹恋。

Lovely little tale of brotherly love .

真是感人的兄弟之情.

This is a sign of brotherly familiarity , representing the importance of family ties .

这种问候方式表示两人亲如兄弟，象征着家庭关系的重要性。

Time for the " Shootout . " What U.S. city is known as the city of brotherly love ?

又到了大喊答题节目环节！美国哪座城市被称为兄弟之爱之城？

They did it more in a spirit of moral rectitude than of brotherly love .

他们做这件事与其说是出自兄弟般的情谊还不如说是出于道义上的正直。

But if the lady has also said something similar then we should remain neutral and not spoil our brotherly relations .

但是如果那位小姐也同样说了类似的话，我们就应该保持中立，不要损害我们的兄弟友谊。