bog

The path goes across an area of bog .

小路穿过一片沼泽。

We were able to pass him a rope before the bog sucked him under .

我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。

The area was full of streams and bogs and other natural obstacles .

此地遍布小溪、泥潭和其他天然障碍。

Bog off , I 'm trying to sleep !

走开，我要睡觉啦！

Have you got any bog roll ?

你带卫生纸了吗？

But why get bogged down in legal details ?

可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？

Sometimes this fact is obscured because churches get so bogged down by unimportant rules .

有时候教会因为过分拘泥于那些无关紧要的规则而无法看清这一事实。

We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this

我们从一开始就打算延缓对责任人提出诉讼。

In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs .

整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。

I got myself bogged down in routine work .

日常事务把我绊住了。

Let 's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues .

抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。

The government has been bogged down deeper and deeper in political and economic crises .

政府在政治和经济危机中愈陷愈深。

The soldiers became bogged in the swamp .

士兵们陷在沼泽中。

The talks with the staff bogged down on the question of working hours .

与员工的谈判，在有关工作时间问题上陷入了僵局。

There 's always " War and Peace , " which I 've covered some distance several times , only to get bogged down in the " War " part , set it aside for a while , and realize that I have to start over from the beginning again , having forgotten everyone 's name and social rank ．

我一直在读《战争与和平》，好几次都是从头读了一点，结果读到“战争”部分，就把书撂一边了。过了一段时间，我意识到自己又不得不从头开始读，这时我已经忘记了书中人物的名字和社会地位。

Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill .

无论何时，只要它显示出它的本来面目，真正的生活就陷入停滞

The tractor is bogged down in the mud .

拖拉机陷入了泥沼

At Jitra we went wading through bogs .

在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去

My new car is a completely bog standard model .

我的新车是一种极其平常的标准样式。

The Reason Why Foreign Investment in China Bogged Down Before World War ⅱ

二战前外国人在华投资停滞的原因

But in practice it is often bogged down by many reasons .

但在实际临床实践中往往由于多种原因的制约和影响使其陷入困境，达不到预期的效果。

The condition was much more complex in river and bogs .

沼泽坑和河流情况较为复杂。

Lack of data will bog the work down .

缺乏资料将会拖这项工作的后腿。

Process Comparison and Energy Saving Analysis of BOG Gas Treatment of LNG Receiving Terminal

LNG接收站BOG气体处理工艺

Got bogged down on the question of the pay rise .

在关于增加工资的问题上陷入僵局。

She bogged down many times while she wrote her dissertation .

她写论文时很多次陷入困境。

Last night I put my books in my bog .

昨晚我把书放进书包里了。

Compensation deals got bogged down in a labyrinthine legal system .

补偿贸易在这样一个繁荣复杂的法律体系下被一再搁置。

Because of these difficulties , our private higher education bogs down increasingly .

因为这些政策问题，民办高等教育发展日益陷入困境。

We were bogged down with a lot of work .

我们被一大堆工作阻住了。