-
Hey , they said it was a real bloodbath .
听人说当时血肉横飞啊。
-
If we put this together , it 'll be a bloodbath .
如果能这样做,我们将大赚一笔。
-
Oh ! ! Oh , it 's just like a bloodbath in here today .
今天这里真是血腥啊!
-
If the target becomes Enraged , the Bloodbath bleed effect causes four times the normal damage .
如果目标变得狂暴,那么这个屠杀的流血效果将会变成4倍。
-
Hero teacher recalls German school bloodbath ( 2002 / 05 / 08 )
英勇教师回忆生死瞬间(2002/05/08)
-
Most competitors predicted a bloodbath in UK housing for 2009 , for example .
比如,2009年,大多数参赛者预测,英国房地产市场将被血洗。
-
It 's not bath of blood , it 's bloodbath .
不是“血浴”是“浴血”战。
-
I didn 't come here to watch a tribal bloodbath .
我不是来这里看部族血战的。
-
Or this will end up a bloodbath that none of us walk away from including Stefan .
否则会有一场血战我们没人可以生还包括斯特凡
-
Improved Rend 's name changed to Bloodletting , it now also affects the Bloodbath skill .
强化流血天赋现在改名为“放血”,现在同样提高“屠杀”技能的效果。
-
No , you don 't , because it would be a bloodbath .
不,你不想你要想你就惨了!
-
Britain was seen to give up the fight in Iraq just as America acted to stem the bloodbath .
美国正采取行动阻止流血现象,英国却打算退出伊战。
-
I just don 't wanna start a bloodbath .
我只是不想开始大开杀戒。
-
Fighting broke out again much more virulently , and there was a real bloodbath .
战斗再次爆发,且更为激烈,是一场真正的浴血战。
-
It 's not " bath of blood . " It 's " bloodbath . "
不是血浴之战,是浴血之战.
-
He plunged the Chinese people into the bloodbath of ten years of civil war and thereby invited aggression by Japanese imperialism .
他将中国人民推入了十年内战的血海,因而引来了日本帝国主义的侵略。
-
But the fact is , the Bund bloodbath is not a verdict on the flaws of modern China .
但事实上,外滩惨案并非一份对现代中国缺陷的判决书。
-
Bloodletting has been renamed to Improved Rend once again , and doesn 't affect Bloodbath anymore .
放血重命名为增强割裂,并且不再影响血浴。
-
The private sector , traumatised by the bloodbath in stocks and real estate , embarked on a long process of reducing its indebtedness .
因股市和房地产市场崩盘而受到重创的私人部门,开始了减少负债的漫长过程。
-
Sedae has twittered now that Mousavi rallies cancelled to prevent Bloodbath .
Sedae说道,为了避免血腥事件的发生,穆萨维已经取消了集会活动。
-
When news of the Bund bloodbath surfaced on a frigid bright New Year 's morning in Shanghai , the first reaction of many locals was to blame the Chinese .
当外滩惨案的消息在上海寒冷而晴朗的元旦清晨传来时,当地许多人的第一反应是谴责中国人。
-
But the real puzzle here was not the existence of these two bubbles but the fact that the first burst with minor consequences while the second provoked a financial bloodbath .
但真正的谜题,并不在于这两个泡沫存在与否,而是为何第一个泡沫破灭时影响甚微,而第二个泡沫破灭时金融业血流成河。
-
But after Monday 's bloodbath , Forester was looking at the index puts and thinking ," Wow , I wish I had a lot more of these things . "
但是周一股市暴跌之后,佛瑞斯特看着手头的指数看跌期权,心想,“我真该多买点。”
-
Once in power , Chiang Kai-shek , far from being grateful to the people , knocked them down and plunged them into the bloodbath of ten years of civil war .
他上了台,非但不感谢人民,还把人民一个巴掌打了下去,把人民推入了十年内战的血海。
-
Thanks to the bloodbath in Russia , where the Wermacht was broken and nine out of ten German soldiers who died in the war met their end , they could permit themselves to be more cautious .
幸好德国国防军在俄罗斯的大屠杀中被击溃,十个德国士兵中有九个牺牲,他们才能表现的这么谨慎。
-
Sure , there is some army like bloodbath and plunder , no one can stop them , they have their own fields and slaves , and Tie The battalion is the most ghastfulness of them , we called it dark battalion .
当然,还有以屠杀和掠夺为主的乱军,他们不受管辖,拥有自己的领地和农奴,铁哲军是其中力量最强大的死亡军团。
-
Part of the reason I 'm not doing a new book in the immediate , foreseeable future is that I think there 's going to be a bloodbath or arms race over say , the next 24 months , and I want to wait until the dust settles .
最近我不会出版新书,部分原因是我认为在接下来的大概24个月里会出现大屠杀或者军备竞赛那样的场面,我想一直等到尘埃落定。
-
As well as leading to a sectarian bloodbath in Iraq , this reignited with a millenarian spin the simmering conflict between Sunni and Shia , from the Levant to the Gulf and across to the Indian subcontinent .
除了导致伊拉克发生宗派杀戮外,这还重燃了持续千年的逊尼派与什叶派之间的冲突&从黎凡特到海湾地区,甚至波及印度次大陆。
-
Asked about warnings by analysts that a sudden U.S. troop pullout could trigger a bloodbath in Iraq - and asked whether the United States bears responsibility for the safety of the Iraqi people in the post-Saddam era - she says , " I do not know . "
当记者问莫里斯关于分析人士所警告的立即撤出美军会造成伊拉克发生暴力血腥事件,以及美国是否应当为萨达姆死后的伊拉克人民的安全负责任时,莫里斯的回答是“我不知道”。