bitterly cold

Outside it was bitterly cold .

外面非常寒冷。

It was bitterly cold now and the ground was frozen hard .

现在天气冷极了，地面都冻硬了。

There is no heating in the shed , so the dogs would be bitterly cold at night

小屋里没有供暖设备，所以这些狗夜里会非常冷。

Tamara would sally out on bitterly cold nights .

塔玛拉会不畏严寒在夜晚外出。

It was bitterly cold

天冷得刺骨。

The weather was at its worst ; bitterly cold , with leaden skies that gave minimum visibility .

天气极其恶劣。寒风凛冽，天色晦暗，能见度极低。

On a bitterly cold new year 's day .

在一个极冷的元旦。

I was one of the first women there and it was bitterly cold .

我是第一批赶到的女人之一，天气非常寒冷。

A bitterly cold winter damaged industrial output and trade .

严寒的冬天损害了工业生产和贸易。

They did not know how they could survive the bitterly cold night .

他们不知道如何捱过这个严寒之夜。

Here in the north it would be bitterly cold when darkness came .

天黑的时候北方特别冷。

Every winter , there is a bitterly cold , but now made me could not get .

每个冬天，都有一场酷寒，可是现在却让我很不适应。

The winter of this year is bitterly cold .

今年的冬天非常冷。

It was a bitterly cold night in January but 150 people gathered .

那是1月份一个寒风刺骨的夜晚，但现场却到了150人。

Poor food , hard work , and bitterly cold weather killed almost half of them .

粗劣的食物，艰苦的工作，寒冷的天气，这一切让几乎一半的人丧生。

It was a bitterly cold day .

那是非常寒冷的一天。

It rained continually and it was often bitterly cold .

雨总是下个不停，而且常常冷得厉害。

Because the winds bring bitterly cold weather in the winter , very few people live here .

由于冬季冷风带来刺骨的寒气，因此只有极少的人在这里居住。

It was bitterly cold and a heavy snow was falling beating into her face .

天气寒冷彻骨，而且又下着大雪，纷纷扬扬的雪花直打在她脸上。

Even though it was still summer , it rained continually and it was often bitterly cold .

虽然仍是夏季，可是阴雨连绵，而且常常冷得要命。

It was bitterly cold that night .

那个夜晚，天气十分寒冷。

It is bitterly cold today .

激烈地；非常地今天冷得很。

The night was bitterly cold , yet a crowd of at least two thousand people came to see the play .

至少有两千人冒着春夜的刺骨严寒前来观看演出。

It was October now , and the trip over had been bitterly cold .

现在是十月，一路上还有点冷。

The night was bitterly cold .

那是个极其寒冷的夜晚。

It has been so bitterly cold here in Pennsylvania .

它已被如此寒风凛冽，宾夕法尼亚州在这里。

In his soaked clothes , he felt bitterly cold when a blast of wind passed by .

他穿着湿透了的衣服，风一吹，就感到透心凉。

They killed Shabana on a bitterly cold night in January 2009 .

他们在2009年1月一个严寒的早晨杀死了莎芭娜。

Towards dusk it started snowing , but soon the snow stopped . It was bitterly cold .

天快黄昏时落了一阵雪子，不久就停了。

It had just snowed , and was bitterly cold .

这里刚刚下过雪，非常冷。