bhutan

Bhutan 's development of hydropower plants could also impact the environment .

不丹建造水电站也可能影响着环境。

A review of bhutan 's economic development since 1961

不丹经济发展

Bhutan is located in southern Asia , between China and India .

不丹地处南亚，在中国和印度之间。

Likewise , climate data for Bhutan are not well documented .

与尼泊尔情况类似，不丹的气候资料也没有很好的纪录。

An Analysis of " Bhutan Refugee Issue ": Its Reasons and Prospect

不丹难民问题久拖未决的原因及其前景分析

With the introduction of modern education , Bhutan put its foot on the path of economic development .

随着现代教育的引进，不丹开始重视经济发展。

Meanwhile , Bhutan is facing up to the impact of global warming .

与此同时，不丹正在面临着全球变暖的影响。

Bhutan 's biodiversity is one of the richest in the world .

不丹是全世界生物多样性最丰富的国家之一。

Yet much of Bhutan 's biological wealth remains unexplored by scientists .

然而，不丹生物财富的大部分仍然未被科学家探索。

So the story of Bhutan sounds like a fairy tale .

因此，不丹的故事听起来就像天方夜谭。

He became king of Bhutan in 2008 at the age of 28 .

2008年28岁的他成为了不丹的国王。

I am one of the lucky few who have been to Bhutan .

我是少数能造访不丹的幸运儿之一。

The eastern part of the tiny Himalayan kingdom of Bhutan ;

东部的不丹喜马拉雅王国的姑娘；

Transboundary conservation projects are helping Bhutan come out of its isolation .

跨越边境的环保项目正在帮助不丹走出孤立。

Isolation from the outside world used to shelter Bhutan 's unique culture , but that 's changing .

过去，不丹的与世隔绝庇护了其独特的文化，但现在这种情况逐渐发生改变。

New record of mammal from china & bhutan takin

我国兽类新纪录&不丹羚牛

Since 1972 , Bhutan 's GDP measurement has been replaced by a Gross National Happiness index .

从1972年开始，不丹放弃国内生产总值的测算，取而代之的是“国民幸福指数”。

Bhutan is one of the few countries in the world with the capacity to absorb greenhouse gases .

不丹是世界上少数有能力吸收其温室气体的几个国家之一。

I know China won 't like this and will warn Bhutan , but what can they do ?

我知道中国不会喜欢，并会警告不丹，但怎么办？

In short , Bhutan could be extremely happy , or it could be utterly miserable .

总而言之，不丹人要么极其幸福，要么极其痛苦。

One will help Bhutan , Bangladesh , Nepal , and India step up enforcement .

一个将帮助不丹、孟加拉、尼泊尔和印度加强实施工作。

And so to the all-important question : can Bhutan survive in the modern world ?

由此，我们遭遇到一个至关重要的问题：不丹能否在现代世界中幸存？

This is21 century and Bhutan is a recognised independent country .

这是21世纪，并且不丹是一个公认的独立的国家。

Bhutan has yet to win an Olympic medal .

不丹至今还未赢得奥运会奖牌。

These stamps issued in1973 by Bhutan are also real phonograph records .

在1973年颁布的不丹这些邮票也真正的唱片。

This pristine impression is partly due to Bhutan 's strong commitment to environmental preservation .

这种质朴的印象部分要归功于不丹对环境保护的重视。

Almost for as long as I could remember , Bhutan had been a dream and a remarkably familiar one .

几乎在我有记忆以来的所有岁月中，不丹就一直是一个梦熟悉得不能再熟悉的一个梦。

Bhutan 's bordered on its north and south by 38 percent of the world 's population .

实际上，在不丹南边和北边的边境生存着这个世界百分之38的人口。

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong via Bangkok to Bhutan on CX .

不丹皇家航空公司来回不丹至曼谷经济客位机票。

India is investing in hydropower in Nepal and Bhutan .

印度也正在尼泊尔、不丹投资水力发电项目。