best-loved

It was one of his best-loved songs .

这是他最受喜爱的歌曲之一。

She is one of American 's best-loved TV stars .

她是美国人最喜爱的电视明星之一。

Mr Micawber is one of the best-loved characters in English literature .

米考伯先生是英国文学中最受欢迎的人物之一。

Today it 's one of our best-loved buildings .

如今这成了备受人们喜爱的建筑之一

I think my best-loved cool summer is coming !

两天前，我认为我最爱的凉夏来了！

Jane austen 's novels are among the best-loved classics in English literature .

简奥斯汀的小说是英国文学中最受欢迎的经典作品之一。

It is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best-loved fruits .

它作为人们最喜爱的水果之一，在古老国家的民间故事中备受赞美。

Chicken rice easily ranks as one of Malaysia 's best-loved hawker fare .

鸡饭很容易就能进入马来西亚我最爱的街头美食榜。

The best-loved urban constructions are often terraces and rows of houses not single buildings .

最受欢迎的城市建筑往往是排屋和成排的房子，而非独栋的大楼。

The best-loved pig in Hong Kong is called McDull .

在香港，人们最喜爱的小猪非“麦兜”莫属。

David Attenborough is one of Britain 's best-loved TV presenters .

大卫艾登堡是深受英国观众爱戴的电视主持人之一。

We 're the best-loved club in the country and we have a responsibility to maintain that superiority .

我们是这个国家最受喜爱的球队，我们有延续这一优越性的责任。

The BBC has decided to kill off some of its best-loved programmes .

英国广播公司已经决定停播一些其最受欢迎的节目。

Among Italy 's best-known and best-loved buildings is one that looks like it is going to fall over at any moment .

意大利最著名、最受喜爱的建筑物之一是看起来好像随时会倒塌的比萨斜塔。

The greatest and best-loved play involving pirates is undoubtedly JM Barry 's Peter Pan .

最大的和最受人喜爱的发挥涉及盗版无疑是JM巴里的彼得潘。

Mark was Willowville 's best-loved citizen , all right .

因此，马克理所当然地是威罗维利镇上最受爱戴的公民了。

Cory can 't bring herself to throw out Tracy 's best-loved pair of blue jeans .

Cory舍不得扔掉Tracy最喜爱的牛仔裤。

He is Arsene Lupin , gentleman-criminal-turned-detective and one of France 's best-known and best-loved literary figures .

他就是亚森·罗苹，绅士怪盗名侦探，也是法国最有名而且最受喜爱的文学人物之一。

A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market .

一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。

He went on to join singer Beyonce in a tribute to Hollywood 's best-loved musicals .

他接着加入歌手碧昂斯在致敬好莱坞最受人喜爱的音乐剧。

One of the best-loved cartoon characters of the 1920s , Felix was not only black . He was also very , very lucky .

作为20世纪20年代最受人喜爱的卡通形象，菲力猫不仅仅是黑的，还非常非常幸运。

But there was a general recognition that the exercise was about finding the " best-loved " book , and not necessarily the finest work of fiction .

但是，大家公认这个活动的目的是要找到“最受欢迎的”书，而不一定是最好的小说。

FOR the first time , China 's citizens enjoyed an official day off on September14th to celebrate one of their best-loved traditions , the mid-autumn festival .

中国国民第一次在9月14日享受法定假日来庆祝他们最喜爱的一个传统节日&中秋节。

Indeed , this nation 's best-loved author was every bit as adventurous , patriotic , romantic , and humorous as anyone has ever imagined .

的确，这位在位在该国最受欢迎的作家的探索精神、爱国热情、浪漫风格及幽默感丝毫不亚于人们的想象。

A study of the nation 's best-loved sounds found that Brits love nothing more than the noise of the sea - which topped the list of fifty .

一项有关全国人民最爱声音的调查发现，英国人最爱大海的声音，美妙的海浪声排在了50个最爱声音的榜首。

Filled with cafes , bars , restaurants , shops , and street performers , it is one of the best-loved stretches in all of Europe .

大街两旁遍布着咖啡馆、酒吧、饭店、商店与街头艺人，它是全欧洲最受人喜爱的大道之一。

Girl With Balloon , which was last year voted the UK 's best-loved work of art , first appeared on a wall in Great Eastern Street in Shoreditch , east London .

去年《女孩与气球》被票选为英国最受喜爱的艺术品，这幅画作首次出现在伦敦东部肖迪奇区大东方街道的墙面上。

His vulnerability and versatility make him one of the best-loved actors in the world , and even without the accolades heaped on him by directors , his work speaks for itself .

他的敏锐和宽广戏路使他称为世界上最广受热爱的演员之一，就算没有导演们的盛赞，他的作品自身散发的魅力即足以令人动容。

Some of his best-loved characters were created as he rattled through the countryside aboard a steam tram , on his way to inspect the postal system in some far-flung place .

他那最为读者喜爱的人物，有些是他去某些遥远地方检查邮局工作而乘坐蒸汽机车在农村嘎嘎行驶时创造出来的。

Zinedine Zidane remains France 's best-loved personality despite his head-butt against Italy 's Marco Materazzi in the2006 soccer World Cup final , a survey showed on Saturday .

上周六的一项民意调查显示，尽管齐达丹齐达内在2006年德国世界杯决赛中头撞意大利球员马可马特拉奇，但他仍然成为法国最受喜爱的名人。