being

To be female is not a disability ; it is just a particular way of being human .

身为女性并不意味着不便；这只是人类一种特定的存在形式。

Abraham Maslow described psychology as ' the science of being . '

亚伯拉罕·马斯洛形容心理学是“存在的科学”。

This will be a problem for some time to come .

这将是未来一段时期里的一个问题。

By the time you get there the meeting will be over .

等你到了那里的时候，会议就该结束了。

Teachers are up against some major problems these days .

老师们最近面临着一些重大问题。

The new methods are radically different from the old .

新的方法迥然不同于旧的方法。

The work will be carried out at a future date .

这项工作将来再做。

It was announced that new speed restrictions would be introduced .

据宣布，将有新的限速规定出台。

The money could be better spent on more urgent cases .

这笔钱用于较紧迫的事情也许会好些。

The blood samples are sent to the laboratory for analysis .

血样要送往实验室进行分析。

Water supplies to the house are at low pressure .

这房子的供水水压低。

Would now be a suitable moment to discuss my report ?

现在讨论我的报告合适不合适？

They are in work .

他们有工作。

The situation required that he should be present .

这种情形需要他在场。

There 's money to be made from tourism .

旅游业非常有利可图。

Class sizes in the school are below the national average .

这所学校班上的人数少于全国平均数。

High interest rates are a brake on the economy .

高利率阻碍了经济发展。

There are lots of people there who can actually help you .

那里有很多人可以真正帮上你的忙。

New skin had to be grafted on from his back .

需从他的背部移植新皮肤。

Scientists are still a long way off finding a cure .

科学家要找到一个治疗方法，还远着呢。

It looks like we 're going to be late .

看来我们要迟到了。

We are not far from my home now .

我们现在离我家不远了。

This design came to be known as the Oriental style .

这种设计后来被称为东方风格。

Things are going well from what I hear .

从我所听到的来看，事情进展不错。

Applying for jobs can be a long and painful process .

求职可能是一个漫长而又艰难的历程。

Quite a few people are going to arrive early .

相当多的人打算早到。

The project should be completed within a year .

这项工程必须在一年之内完成。

There is little hope that they will be found alive .

活着找到他们的希望很渺茫。

Government employees may be screened by the security services .

政府雇员可能要接受安全部门的审查。

' Where are you going ? ' she asked .

“你去哪里？”她问道。