beguiled

She beguiled them into believing her version of events .

她哄骗他们相信了她叙述的事情。

She beguiled me into lending her most of my savings .

她哄骗我使我把大部份的积蓄都借给了她。

He was beguiled by her beauty .

他为她的美丽所倾倒。

He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company .

他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。

His paintings beguiled the Prince of Wales

他的画把威尔士亲王给迷住了。

I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech .

我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。

Games are usually used to beguile small children .

游戏常用来哄小孩。

I see that men still know how to beguile us women with false words .

我知道你们男人懂得如何用虚情假意的言辞来蒙骗我们女人。

She beguiled the children with all kinds of games .

她以各种游戏哄孩子们。

I beguiled my long journey by reading novels .

我藉著看小说来排遣漫长的旅。

The teacher used to beguile her pupils with fairy tales .

这位教师常常给她的学生讲童话故事，借以吸引他们的兴趣。

The salesman beguiled him into buying a car he didn 't want .

推销员哄他买下一辆他根本不需要的车。

I beguiled my journey by listening to the music .

在旅途中我听音乐消（萧萧）遣。

To beguile someone into giving , you money .

骗某人给你钱财。

We beguiled our little sister with fairy stories .

我们用童话故事把小妹妹给迷住了。

The travellers were beguiled by the beauty of the landscape .

游客对这美丽的景色赞叹不已。

Once we beguiled her into saying a soft word for the devil himself .

有一次我们诱骗她使她替魔鬼也说了一些好话。

They beguiled the time by telling jokes .

他们说笑话消磨时间。

She beguiled her days with reading .

她以阅读消磨时日。

He beguiled his days with reading .

他以读书消磨日子。

Thou dost beguile the world , unbless some mother .

你就骗了这个世界，叫它少一个母亲。

The old sailer beguiled the boys with stories about his life at sea .

老水手给孩子们讲自己海上生活的故事，来哄他们高兴。

He beguiled me into lending him some money .

他欺骗了我，让我把钱借给他了。

Our travel was beguiled with pleasant talk .

我们在旅行途中以愉快的谈话来消磨时间。

The British government the latest to be beguiled by this vision of modernity should think again ( see article ) .

最近被这现代化玩意儿的幻景所迷惑的英国政府应该三思了。

And the woman said , The serpent beguiled me , and I did eat .

女人说，那蛇引诱我，我就吃了。

Meantime the two gentlemen inside , who were little disposed to sleep , beguiled the time with conversation .

同时坐在车厢里面的两位绅士，也都无心睡觉，他们聊天来消磨时间。

Did you notice there that Ronald said how people are beguiled by the peace of his club ?

ChenLi：罗纳德说人们受到卡里克俱乐部平和表象的诱惑，beguiled或者说被蒙骗了，这个俱乐部原本是为那些演员设立的，让他们结交绅士，学习礼貌的行为和优雅的举止。

Our trip was beguiled with pleasant talk .

我们在旅途中，以轻松的谈话作为消遣。

Woman whose dancing beguiled Herod into giving her the head of John the Baptist .

通过跳舞诱使希律王给她施洗约翰人头的女子。