bearish

First , bearish commentators were focusing on the smaller but more expensive Shenzhen market and looking backwards 12 months .

首先，看跌的股评人士关注的是规模较小、但价格更高的深圳股市，并回顾其过去12个月的表现。

The tug of war between bullish physical oil traders and bearish macro hedge fund managers has tilted in favour of the former over the past few weeks , with energy prices rising in October and November in spite of gloomy economic news .

过去几周里，看涨的现货石油交易员与看跌的宏观对冲基金经理之间的拉锯战已向前者倾斜。虽然经济新闻透出形势暗淡，但10月和11月的能源价格却在上扬。

Japanese banks remain bearish .

日本银行继续看跌。

Many traders forecast a continuation of the market 's recent bearish trend .

很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。

Dealers said investors remain bearish

交易员说投资者依然看跌。

I think a bearish market must be a good time for bargain-hunters to invest .

我觉得熊市对于想买低的人可是个投资的大好机会。

It is foolish not to invest in stocks , so I will show her how to be bearish without them too , if she chooses .

不投资股票是愚蠢的，因此如果她选择股票，我会向她展示怎样在没有长期潜力的情况下进行卖空。

This is the main reason we are long-term bearish on China 's economy .

这就是我们对中国经济持长期熊市观点的主要原因。

The overall oil price outlook is expected to remain bearish .

油价前景总的来说还是看跌。

We are especially bearish on the U.S. refining industry right now .

因此，目前，我们尤为看跌美国的炼油业。

Paulson took a bearish position by buying a credit protection .

保尔森通过购买信用保护进行了做空操作。

On its own , the high stocks in China is bearish , he says .

他表示：就其本身而言，中国的高库存令人悲观。

You could use the exact opposite approach to short stocks in a bearish market .

你可以使用背道而驰的做法，在股市不振短期市场。

The market rose today , despite the fears of bearish investors .

尽管认为行情看跌的投资者有些担心，但今天股市上涨了。

The two indicators get in gear during especially bullish or bearish periods .

特别在非常看涨或看空的时候，这两个指标是一致的。

Most market participants reckon such a view is too bearish .

多数市场参与者认为这种观点过于悲观。

The outlook of the stock market is bearish .

股市的前景是看跌的。

I think I was bearish , but only relatively .

我知道自己态度悲观，但只是相对而言。

The bearish argument has grown increasingly loud over the past week .

过去一周里，看跌油价的呼声越来越高。

Wall Street would be sensible to be bearish on airline shares .

华尔街对航空公司股票行情香跌是相当明智的。

The bearish setup is confirmed when prices decline below the middle band .

看跌安装时确认价格下跌低于中层薪金级别。

And in the structure of the base metals markets , there are further bearish signals .

此外，贱金属市场的结构中也显露出了进一步的看跌信号。

This result of this fall is very bearish .

这个下跌的结果是很不乐观的。

Political risk also appears more bearish than bullish , at least for the near term .

此外，至少在短期内，政治风险似乎仍是油价的利空因素而非利多因素。

First , I am more bearish today than I have been in the past 18 months .

首先，我现在比过去18个月更加悲观。

He said that it was bearish for the market and bearish for the world .

他认为这对于市场和整个世界而言都是悲观的。

A bearish result is when the third fan trend line continues to act as a resistance level .

不乐观的结果则是第三条扇形趋势线继续发挥阻力位的作用。

The market also lacks derivatives that would allow investors to hedge risk or make bearish bets .

中国市场还缺乏让投资者可以对冲风险或做空的衍生品。

If the bearish forecasts are correct , oil companies will be forced to act .

如果这派悲观看法是正确的，石油公司将被迫采取行动。

To be sure , the bearish outlook could be overblown .

可以肯定的是，看跌前景也有可能被夸大了。