These are all informal words that describe sb who has a mind that does not work normally.以上各词均为非正式用语，指人神经错乱、精神失常。
( informal , especially BrE ) having a mind that does not work normally指疯的、神经错乱的、有精神病的：
I thought I'd go mad if I stayed any longer.
我感觉再待久一点我就会发疯。
( informal , especially NAmE ) having a mind that does not work normally指疯的、神经错乱的、有精神病的：
A crazy old woman rented the upstairs room.
一个疯老太婆租了楼上那个房间。
[not before noun] ( informal ) mad指发疯、神经错乱：
That noise is driving me nuts!
那噪音吵得我要疯了。
You guys are nuts!
你们这些家伙全疯了！
( informal , especially BrE ) slightly mad, in a harmless way指疯疯癫癫的、古怪的：
Her mum's completely batty.
她妈妈完全是疯疯癫癫的。
( informal ) unable to think or behave normally, especially because of extreme shock or anxiety尤指因极度震惊或焦虑而心智失常、发疯：
She was out of her mind with grief.
她悲痛得精神失常了。
( informal ) (not) mentally normal指精神（不）正常：
No one in their right mind would choose to work there.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
-
Her mum 's completely batty .
她妈妈完全是疯疯癫癫的。
-
Hi is a batty old man .
他是个疯疯癫癫的老头子。
-
Laura 's going a bit batty .
劳拉变得有些古怪。
-
We 've got a lot of things to work out right now , said Battier .
“我们现在有很多问题需要解决，”巴蒂尔说。
-
I do not thinks so , Battier did best job .
我不同意。巴蒂尔打得很棒。
-
You might not know it , but your controlling behaviors are making people around you batty .
你的控制狂行为已经让你身边的人抓狂了，而你很可能毫不自知！
-
" I 've heard it 's a hot ticket ," Battier said .
“我听说门票非常抢手，”巴蒂尔说。
-
" We 're trying to find some consistency right now ," forward Shane Battier said .
“现在我们努力打得更坚定，”巴蒂尔说。
-
Battier , the national player of the year , won the Final Four MVP .
巴迪，本年度的国家运动员赢得了四强赛的MVP（最有价值球员）称号。
-
Battier has not played yet this season because of inflammation in his left foot .
巴蒂尔因为他左脚的炎症本赛季还没有参加过一场比赛。
-
Battier , meanwhile , already has engaged houston .
同时，巴蒂尔已经融入休斯敦了。
-
The batty fatty has a fat chance to marry the slim girl .
那个怪胖子几乎不可能娶到这个苗条女孩。
-
" They 're getting hammered by their media for not being tough enough ," Battier said .
大概的意思，巴蒂尔认为：湖人第一场输了之后，被媒体说不够强硬；
-
Since when are Battier and T-Mac true leader ?
巴蒂尔和麦迪什么时候才能成为真正的领袖？
-
Then I raced down town to the newspaper and called Aunt Batty .
我一下班就赶到市中心区的报馆，打电话给贝蒂姨。
-
His batty old aunt kept knitting him ugly jumpers .
她的疯阿姨一直给他织难看的毛衣。
-
The Rockets solidified their defense a year ago by adding Shane Battier to the front line .
去年火箭引进巴蒂尔，加强了锋线上的防守。
-
I am worried about Battier and his feet too .
我还担心巴蒂尔和他的脚。
-
And the biggest and battiest of them all is the Goliath .
其中最大最坏的是歌利亚。
-
What is Battier doing to Daryl behind closed doors !
到底巴蒂尔在背地里对莫雷做了什么？
-
Afterwards Coach Krzyzewsk said he knew all season long that Battier would have to go the distance in big games .
后来萨斯基教练说他从赛季初就知道巴迪会在大赛里有好的表现。
-
The useful bat went to bat for the batty fatty to shed his puppy fat .
那个优秀的击球手帮助这个怪胖子减肥。
-
Behind him stand teammates Ron Artest and Shane Battier .
站在他身后的是他的队友阿泰斯特和巴蒂尔。
-
Rockets forward Shane Battier has guarded everyone from Ray Allen to Dirk nowitzki .
火箭前锋肖恩？巴蒂尔已经防守过从雷？阿伦到德克？诺维司机的每一个人。
-
Van Gundy said it 's that relentless nature on the defensive end that makes Battier such a strong defensive player .
范甘迪说，用防守终结比赛是巴蒂尔这样一个强大的防守队员的无情天性。
-
That was a batty thing to do !
做这件事真是糊涂！
-
When he was shutdown , the rockets collapse . Hayes , Battier has no much impact on the game .
当他别切断以后，火箭得进攻就崩溃了，海耶斯，巴蒂尔对比赛没有冲击性。
-
I am looking forward to wearing PEAK shoes and am really excited about the Shane Battier signature shoe that is being developed .
我希望期待能够穿上匹克球鞋，并且非常兴奋巴蒂尔的签名鞋正在生产中，我对这款鞋子充满信心。
-
Richard Batty , investment director at Standard Life Investments , said : The risks have heightened sharply in the US and UK government bond markets .
标准人寿投资的投资主管理查德巴蒂（RichardBatty）表示：在美国和英国政府债券市场上，风险已显著增加。
-
" He 's hit big shots in the past , so it 's good it went to him ," Adelman said of Battier .
“过去他就投进过关键球，让他投是正确的，”阿帅这样评价巴蒂尔。