ballots

Across the country , Americans are already streaming to election offices to cast their ballots for the next president .

美国各地选民陆续不断地到选举办公室投票选举下一任总统。

Venezuelans have cast their ballots to elect a new president to succeed Hugo Chavez , who died of cancer last month .

委内瑞拉民众将进行投票选举出新任总统接替上个月因癌症病逝的乌戈·查韦斯。

The union cannot call a strike unless it holds a ballot of members .

工会未经会员投票表决不得发动罢工。

The leader will be chosen by secret ballot .

领导者将通过无记名投票选举产生。

What percentage of eligible voters cast their ballots ?

有资格的选民中投票的百分比是多少？

There will be two ballot boxes ─ one for yesses and one for noes .

将设两个投票箱——一个放赞成票，一个放反对票。

The chairperson is chosen by secret ballot .

主席是通过无记名投票选举产生的。

She won 58.8 % of the ballot .

她赢得了投票总数的58.8%。

The result of the ballot will not be known for two weeks

无记名投票的结果将于两周后公布。

I 'm going to write him in on my ballot next year .

明年我要在我的选票上写上他的名字。

The union said they will ballot members on whether to strike .

工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。

They had already voted for him at the first ballot

在第一次投票选举时，他们已经投票给他了。

The result showed he had polled enough votes to force a second ballot .

结果显示，他已获得了足够把对手拖入二次投票的票数。

Fifty of its members will be elected by direct ballot .

50名成员将通过直选产生。

They had not found any evidence of a systematic attempt to rig the ballot .

他们没有发现任何证据证明有人企图全面操纵投票。

Unions would elect their leadership by secret postal ballot .

工会将通过秘密邮寄选票的方式选举领导人。

They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers

他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

His nominee for vice president was elected only after a second ballot

他提名的副总统在两轮投票后才当选。

The state election due in November will be the last such ballot before next year 's presidential contest

定于11月举行的州选举将是明年总统竞选前最后一次此类投票选举。

Martinez expressed confidence of victory at the ballot box .

马丁内斯表示了对选举获胜的信心。

The results showed that 7.2 % of the voters cast blank or spoiled ballots .

结果显示，7.2%的选民投了空白或无效票。

He publicly attacked the people who 've been calling for secret ballot nominations

他公开抨击了那些主张用不记名投票方式确定任命人选的人。

Election boards will count the ballots by hand

选举委员会将人工计票。

The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .

工会已经得到大会的授权为罢工进行投票。

They succeeded in putting Perot 's name on the ballot in Florida .

他们成功地让佩罗在佛罗里达州成为了候选人之一。

There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action .

在举行罢工投票表决和采取劳工行动之间应当有7天的冷静期。

The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging .

选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。

The ballot boxes have been switched .

投票箱被人调换了。

Members can blackball candidates in secret ballots .

成员可以通过无记名投票反对候选人加入。

He has already voted by absentee ballot

他已进行了缺席投票。