-
His manuals including The Royal Parisian Baker and the massive five-volume Art of French Cooking Series ( 1833-1847 , completed after his death ) first systematized many basic principles of cooking , complete with drawings and step-by-step directions .
他所写的包括《皇家巴黎面包师》和宏伟的五卷巨著《法国烹饪艺术系列》(1833-1847,在他死后完成)在内的烹任指南首次将很多烹饪的基本原理系统化,并且书中还配有插图和每一步的操作指南。
-
The line the baker made was longer than the king 's line .
面包师画的线比国王画的线长。
-
I am delighted to make your acquaintance , Mrs Baker .
贝克太太,我很高兴与您相识。
-
I 'm just going to the baker 's.
我正要去面包店。
-
This phrase comes from bakers ' old custom of adding one extra loaf to an order of a dozen .
源自旧时面包店老板的习惯,即给所订购的一打面包搭送一条面包。
-
Mr Baker will return home via Britain and France .
贝克先生将取道英国和法国回国。
-
Mr Baker would take command of the campaign
贝克先生会负责这次运动。
-
Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions .
贝克先生临时提出那些建议。
-
Before his first round of discussions , Mr Baker sounded an optimistic note
第一轮讨论前,贝克先生听上去还比较乐观。
-
It was still Baker 's duty to obey .
贝克依然有义务服从。
-
On lap two , Baker edged forward .
第二圈时,贝克悄然赶了上去。
-
Baker suggested the administration wasn 't raring for a fight .
贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。
-
Mr. Baker was smiling and to the point
贝克先生微笑着,说得很中肯。
-
Baker was smoothing out differences with European allies
贝克正在努力消除同欧洲盟国之间的分歧。
-
Peter Baker 's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design .
彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。
-
She said Mr Baker 's remarks had been ill-advised
她说贝克先生的那番话是欠考虑的。
-
Professor Baker is unacquainted with the idea of representative democracy
贝克教授并不熟悉“代议制民主”这一思想。
-
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
-
Mr Baker flew in from Moscow .
贝克先生是从莫斯科飞过来的。
-
To serve the needs of bakers , manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product .
为了满足面包店主的需要,制造商让酵母发酵,以生产出浓度更高的产品。
-
This was a blunder by Mr Baker , but it was a forgivable one .
这是贝克先生的一时疏忽,但是可以原谅。
-
He will be partnered by Ian Baker , the defending champion
他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。
-
They 're freshly baked . I fetched them from the baker 's this morning .
它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。
-
Nick Faldo was beaten by Peter Baker in a play-off .
尼克·福尔多在附加赛中被彼得·贝克击败。
-
The bakers specialize in catering for large parties .
那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。
-
The shop-assistant was sick , miss Baker filled in for him .
售货员病了,贝克小姐替他售货。
-
Bakers bake in huge ovens .
面包师用大烤炉烤面包。
-
Around 1804 , Talleyrand challenged Car ê me to produce a full menu for his personal castle , instructing the young baker to use local , seasonal fruits and vegetables and to avoid repeating main dishes over the course of an entire year .
在1804年前后,塔利朗向卡莱姆提出了一份挑战,为他的个人城堡制作一份完整的菜单,并且让这个年轻的烘焙师必须使用本地的当季水果和蔬莱,而且还要求一整年的主莱都不能重复。
-
There was a baker who also lived in this kingdom .
有一个面包师也住在这个王国里。
-
The baker had almost everything he needed except for a horse .
面包师几乎拥有着他所需要的一切,只缺一匹马。